Examples of using Embarks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Steadfastly convinced of his innocence, Betty Anne embarks on an 18-year journey to set Kenny free, using state-of-the-art forensic technology.
PG Exiled artist and poet Mustafa embarks on a journey home with his housekeeper and her daughter;
האמנית והמשוררת פואט מוסטפה יוצאת למסע הביתה עם סוכנת הבית שלה ובתה;Alice embarks on a fantastical journey to find her true destiny and ends the Red Queen's reign of terror.
אליס יוצאת למסע פנטסטי למצוא את ייעודה האמיתי ולסיים את עידן הטרור של המלכה האדומה.Lauren embarks on a quest with a group of refugees to find a place to thrive.
לורן יוצאת במסע עם קבוצה של פליטים כדי למצוא מקום לשגשג בו.Exiled artist and poet Mustafa embarks on a journey home with his housekeeper and her daughter;
דרמה האמנית והמשוררת פואט מוסטפה יוצאת למסע הביתה עם סוכנת הבית שלה ובתה;A painter in Istanbul embarks on a personal journey as she unearths universal secrets about an Anatolian archaeological site and its link to her past.
ציירת באיסטנבול יוצאת למסע אישי וחושפת סודות אוניברסליים על אתר ארכיאולוגי באנטוליה ועל הקשר שלו לעברה.A group of Alexandrians embarks on a journey to a distant community and one member of the group….
חלק מקבוצת אלכסנדריה יוצאת למסע מסוכן בדרך אל קהילה מרוחקת.Anna embarks on a dangerous adventure to make things right.
אנה יוצאת להרפתקה מסוכנת לתקן את המצב.Hector embarks on a journey across the world to discover what makes everyone happy.
He then embarks on an extensive North American tour which includes recitals,
He is a“écrivain-voyageur,” a traveling writer, that is to say, he bases a substantial part of his writing on personal experiences from the journeys on which he embarks.
הוא מה שמכונה בצרפתית"סופר מטייל"(écrivain-voyageur), כלומר הוא מבסס חלקים נרחבים של כתיבתו על חוויות אישיות שצבר ממסעות שיצא אליהם.However, the Bilateral Investment Treaty will be unlikely to enter into force until Uzbekistan embarks on economic reform.
As a result, Sarah embarks upon a journey of discovery that leads to danger,
כתוצאה מכך, שרה יוצאת למסע של גילויים המובילים לסכנה,An enraged Jen embarks on a lengthy legal process using brilliant lawyer Jon Rergen,
ג'ן הנרגזת יוצאת למסע משפטי ארוך בעזרת עורך-דין מבריק ג'ון רוג'ר,He doesn't know who Bartholomew is, but he embarks on a search that will become the purpose of his life.
הוא לא יודע מיהו ברתולומיאו, אבל יוצא במסע חיפושים אחריו, מסע שיהפוך למטרת חייו.Meanwhile, like a bad joke, a certain comic-book villain embarks upon a crass presidential run that turns New York upside down.
בינתיים, כמו בדיחה גרועה, נבל קומיקס מסוים פוצח במסע בחירות וולגרי לנשיאות, שהופך את ניו יורק על פניה.Meanwhile, like a bad joke, a certain media-savvy villain embarks upon a crass presidential campaign that turns New York upside down.
בינתיים, כמו בדיחה גרועה, נבל קומיקס מסוים פוצח במסע בחירות וולגרי לנשיאות, שהופך את ניו יורק על פניה.Meanwhile, like a bad joke, a certain comic-book villain embarks upon a crass presidential run that turns New York upside-down.
בינתיים, כמו בדיחה גרועה, נבל קומיקס מסוים פוצח במסע בחירות וולגרי לנשיאות, שהופך את ניו יורק על פניה.Meanwhile, like a bad joke, a certain comic-book villain embarks upon a crass presidential election that turns New York upside-down.
בינתיים, כמו בדיחה גרועה, נבל קומיקס מסוים פוצח במסע בחירות וולגרי לנשיאות, שהופך את ניו יורק על פניה.EU Regulation 1177/2010 applies where the Guest embarks the ship in a European Union port.
תקנת 1177/2010 של האיחוד האירופי חלה במקרים שבהם האורח עולה לספינה בנמל הנמצא בתחומי האיחוד האירופי.
