EMBARKS in Hungarian translation

• indul
• belefog
• kezd
• indít

Examples of using Embarks in English and their translations into Hungarian

The Zurich chef and"guerrilla gardener" Maurice Maggi embarks on a delicious urban journey of discovery in the cookbook Essbare Stadt.
A zürichi séf és„gerilla kertész”, Maurice Maggi ízléses városi felfedező utat indít az Essbare Stadt szakácskönyvben.

Warrior of the world embarks on a journey to start their fight against the evil that from ancient times trying to destroy the universe.
Warrior A világ belefog egy utazás kezdeni a harcot a gonosz ellen, hogy az ókortól megpróbálja elpusztítani az univerzumot.

In his frantic race for survival, Rakoo embarks on a fantastic adventure in a world that's as wild
Az o eszeveszett verseny a túlélésért Rakoo kezd egy fantasztikus élmény, egy olyan világban, a vadon élo

his treacherous brother Loki, Thor embarks on a perilous personal quest to save both Earth
Thor veszedelmes küldetésre indul, hogy megmentse a Földet

He embarks on a journey of self-discovery
Ő belefog egy utazás a saját felfedezés

When the couple embarks on a daring, passionately physical affair,
Amikor a pár vakmerő, szenvedélyes viszonyba kezd, Ana fölfedezi Grey titkait

a lone warrior who embarks on a dangerous journey after his Interceptor is stolen by a deadly gang of marauders.
egy magányos harcosként, aki veszélyes útra indul, miután martalócok ellopják tőle az Interceptorát.

the Prince embarks upon a path of both carnage
a herceg belefog fel az utat mindkét vérontás

This creates consistency and stability; each time a trader embarks upon a new trade,
Minden alkalommal, amikor egy kereskedő új kereskedelembe kezd, tudják,

the most feared of the legendary Four Horsemen embarks on a quest to redeem his brother's name.
a legendás Négy Lovas legfélelmetesebbike merész küldetésre indul, hogy helyreállítsa az ember birodalmát és tisztázza testvére nevét.

Diego Espinosa- to obtain recognition of the richest embarks on a journey and adventure to the Caribbean.
Diego Espinosa- az elismerést szerezzen a leggazdagabb belefog egy utazás és a kaland, hogy a Karib-térségben.

The trio embarks upon a thrilling journey that ultimately leads them to their next potential master,
A trió izgalmas utazásba kezd, amely végül elvezet a következő lehetséges gazdájukhoz,

Doing everything in her power to stay awake, Carol embarks on a desperate journey into a changed world to stay alive long enough to find her son.
Carol, miközben minden erejét megfeszítve próbál ébren maradni, kétségbeesett utazásra indul a megváltozott világban, hogy megtalálja fiát.

enjoys the experience so much that he embarks upon a life-time of burglary.
élvezi a tapasztalat annyira, hogy ő belefog után az életben a betörés. /IMDb/.

Facing unimaginable terror, and fighting for survival, Sebastian embarks on a frightening journey to unravel what's behind this evil force.
Az elképzelhetetlen rettenettel szembenézve, saját túléléséért küzdve Sebastian egy rémisztő utazásba kezd, hogy megfejtse, mi lapul e gonosz erő mögött.

even his own, embarks on a path to find out just how high that price can be.
aki számára minden léleknek, köztük sajátjának is, ára van, útnak indul, hogy megtudja, mennyit ér.

and the soul embarks on a free trip!
és a lélek belefog egy ingyenes utat!

a middle-aged woman who embarks on an environmental mission to protect the highlands of Iceland.
aki környezetvédelmi akcióba kezd, hogy megvédje az izlandi fennsíkokat.

a broken celtic Warrior embarks on a haunting vision quest into viking Hell to fight for the Soul of her dead lover.
aki egy kísérteties kalandra indul a viking pokol mélyére, hogy megküzdjön elhunyt szerelme lelkéért.

hinders her from reciprocating love that others give freely- Blake embarks on a harrowing journey in search for the truth.
megakadályozza, hogy befogadja a szeretet, amit mások adnak- Blake belefog egy szívszaggató utazásba, hogy felkutassa az igazságot.