EST ROMPU in English translation

• is broken
• was terminated
• off
• is lost
• is dissolved
• is disrupted
• is ruptured
• is severed
• are broken
• is terminated
• was broken
• been broken

Examples of using Est rompu in French and their translations into English

Notre accord est rompu s'ils le découvrent.
Our deal is off if they find out.

Désolée Lou, le marché est rompu.
Indistinct conversations Sorry, Lou. Deal's off.

Demain, ou le contrat est rompu.
Tomorrow or the deal is off.

Notre marché est rompu.
Our deal is over.

Le contrat est rompu.
The deal is off.

le contrat est rompu!
the deal is off!

Quand l'écosystème est rompu.
When the ecosystem broke down.

Mais le sort est rompu.
But the curse broke.

Dites à votre copine que notre accord est rompu.
You tell your girlfriend that our deal is off.

Notre contrat est rompu.
Our deal's off.

Mais il est rompu.
And it broke.

Iii. dont un axe principal manque ou est rompu.
Iii. that has a missing or broken primary pin.

le marché est rompu.
deal's off.

Le contrat est rompu.
The- the deal is off.

Tu diras à ta copine que notre marché est rompu.
You tell your girlfriend that our deal is off.

Antonia est partie, le cercle est rompu.
Antonia's gone, the circle's broken.

Le cycle est rompu.
The cycle is over.

dis leur que l'accord est rompu.
tell them the deal is off.

Mlle Parsons, notre accord est rompu.
Ms. Parsons, our business is over.

Si tu essaies de t'échapper, l'accord est rompu.
If you try and weasel your way out then the deal is off.