Examples of using Et de simulation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Innovation in Medical Education at the University of Ottawa, where he participated in founding the University of Ottawa Skills and Simulation Centre.logicielles et de simulation dans un environnement collaboratif unique.
software and simulation data into a single collaborative environment.son équipe de recherche ont créé la technologie de base du logiciel de modélisation et de simulation MapleSim de Maplesoft.
his research team developed the core technology behind Maplesoft's modeling and simulation platform, MapleSim.leverage its core modeling and simulation technologies to offer productsdes outils de synthèse et de simulation associés pour développement de FPGA Xilinx.
the associated synthesis and simulation tools for designing Xilinx FPGA.administrer un programme de formation et de simulation.
oversight of related training and exercise programmes.Pour cela, Efficacity développe une plateforme de modélisation et de simulation énergétique dynamique intégrant l'ensemble de ces composantes,
To that end, Efficacity is developing a dynamic energy modelling and simulation platform integrating all these components,logiciel renommé de conception assistée par ordinateur(CAO) et de simulation pour les systèmes hydrauliques, pneumatiques
creator of Automation Studio, the renowned computer-aided design(CAD) and simulation software solution for fluid powerITS est équipée de moyens de mesurage et de simulation permettant d'appréhender les situations acoustiques les plus courantes
improvement of acoustic comfort, ITS is equipped with measurement and simulation means to deal with the most common acoustic situationsleverage its core modeling and simulation technologies to offer productsle Centre de compétences et de simulation de l'Université d'Ottawa, le plus grand centre en son genre au pays.
the University of Ottawa Skills and Simulation Centre, the largest centre of its kind in the country.Certificats relatifs aux composants de logiciels tiers ou protocoles d'essais et de simulations.
Certificates of third party software components or test and simulation protocols.Première série d'essais et de simulations de systèmes en cours.
First Set of Systems Tests and Simulations Underway for Bombardier.Exécution d'analyses et de simulations pour étayer des décisions stratégiques.
Execution of analyses and simulations in support of strategic decisions.interactions avec les modèles prédictifs et de simulations.
interactions with predictive and simulations.J'ai une série importante de calculs et de simulations à faire.
I have a series of important multi-loop calculations and simulations to run.Ils présentent également certains résultats préliminaires tirés de l'estimation de données réelles et de simulations.
They present some preliminary estimates using simulated and real data.RECHERCHE& DÉVELOPPEMENT Nos systèmes de calculs et de simulations permettent d'optimiser les performances,
RESEARCH L'évaluation d'alternatives d'intervention et de simulations de résultats au moyen de la méthode d'évaluation de l'impact sur le patrimoine de l'ICOMOS.
Assessment of choices of action and simulations of the outcomes through the ICOMOS evaluation methodology of impact on Heritage.Bien d'autres types de modélisations et de simulations que celles de la physique et de la chimie existent recherche opérationnelle par exemple.
There are indeed many other models and simulation protocols, outside the domains of physics 
