Examples of using Faciliter ce processus in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
sur les façons dont vous pouvez faciliter ce processus.
donc notre but est aussi celui de faciliter ce processus en faisant ce que nous savons faire mieux.
so our goal is of course also to aid this process by doing what we do best.Nous prenons note des changements structuraux substantiels apportés en vue de faciliter ce processus.
We take note of the substantial structural changes peuvent faciliter ce processus basé sur la vision exposée par le Président Obama.
can facilitate this process based on a vision outlined by President Obama.which should facilitate this process.Le Centre a organisé une série de réunions de groupes d'experts afin de faciliter ce processus.
les cadres juridiques peuvent faciliter ce processus d'intégration.
frameworks can facilitate this process of integration.L'AIEA est appelé à jouer un rôle clé en assurant l'observation du Traité en vue de faciliter ce processus.
IAEA had a key role La MONUC et les organismes des Nations Unies travailleront aussi en étroite collaboration avec les organisations non gouvernementales qui peuvent faciliter ce processus.
MONUC and Une analyse préliminaire de la question par le Directeur exécutif du PNUE pourrait faciliter ce processus.
It is anticipated that a preliminary analysis of the issue under consideration by the Executive Director of UNEP could facilitate this process.le bureau du Coordonnateur résident du système des Nations Unies pourrait faciliter ce processus.
the office of the resident coordinator of the United Nations system could facilitate that process.d'une collaboration avec un professionnel de la santé compétent familier avec l'environnement ciblé peut faciliter ce processus.
collaboration with a qualified health professional close to the targeted environment can facilitate this process.de communication de l'information défini par le Secrétaire général devrait faciliter ce processus.
of nous fournirons une aide adaptée afin de faciliter ce processus.
we will tailor our assistance to facilitate that process.Invite les États intéressés à constituer un groupe afin de faciliter ce processus et de tirer parti de l'élan imprimé,
Invites interested States Afin de faciliter ce processus, la Commission est convenue,
In order to facilitate this process, the Commission agreed,à la création d'un groupe consultatif d'experts sur la décentralisation chargé de guider et faciliter ce processus.
dialogue on decentralization and the establishment of an advisory panel of experts on decentralization to guide and assist this process.Afin de faciliter ce processus, nous demandons aux vendeurs qui expédient de la marchandise à RVC 2017 de bien vouloir remplir le formulaire Mode de paiement, ainsi que le formulaire Manutention du matériel en page 16.
To facilitate this process, we request that any sellers shipping goods for RVC 2017 complete the Method of Payment Form and Material Handling Form.Afin de faciliter ce processus, l'ONUMOZ a accepté de fournir un appui logistique
In order to facilitate this process, ONUMOZ agreed Les points de contact désignés par les États membres ne devraient être chargés de faciliter ce processus qu'en cas de difficultés, par exemple
The liaison points designated by Member States should be required to facilitate this process only in the event of difficulties being encountered,
