Examples of using Groupe est chargé in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe est chargé d'établir une mémoire institutionnelle dans le domaine du maintien de la paix
The Unit is responsible for the development of institutional memory on peacekeeping to assist in the planning,Le Groupe est chargé de traiter tous les documents,
This unit is responsible for typing all documents,Le Groupe est chargé d'élaborer des politiques
The Unit is mandated to develop policiesCe groupe est chargé de suivre les progrès de la numérisation
This Group's task is to monitor the progress of digitisationÀ l'appui des missions sur le terrain, le Groupe est chargé du bon déroulement de l'atelier annuel réunissant des experts de haut niveau spécialistes de la réforme du secteur de la sécurité travaillant sur le terrain.
In support of field missions, the Unit is responsible for successful implementation of the annual workshop of senior security sector reform experts from the field.Sous la supervision du Chef de la Section, le Groupe est chargé du contrôle et de la vérification de tout le matériel appartenant à l'ONU
Under the supervision of the Chief of Section, the Unit is responsible for the control and verification of all United NationsCe groupe est chargé de trouver un équilibre difficile, ce qui exige une main ferme lors de la mise en place des stratégies de Glen Raven visant à redresser un déclin important des ventes dans pratiquement chaque segment commercial.
This group is charged with a difficult balancing act that requires a steady hand as Glen Raven implements strategies for addressing substantial sales declines in virtually every business segment.un groupe peut identifier des possibilités d'amélioration du résultat des travaux dans des domaines dont un autre groupe est chargé.
one Le Groupe est chargé de la planification, de l'exécution
The Unit is responsible for the planning, implementingCe Groupe est chargé de tous les aspects de la communication de données au sein de l'organisation,
This group is responsible for all aspects of data communication within the organization,Le Groupe est chargé du recrutement des fonctionnaires,
The unit is responsible for recruitment of staff,Ledit groupe est chargé d'analyser et de formuler les propositions concernant les caractéristiques de l'entité responsable des politiques publiques autochtones, ainsi que le mécanisme de
The Working Group is charged with analysing and drawing up proposals on Le Groupe est chargé de régler les demandes de telle manière
The Unit is tasked to resolve requestsLe Groupe est chargé d'améliorer le programme de niveau I de l'enseignement non formel y compris les cours sur l'égalité des genres en tant
The panel is entrusted to improve the curriculum for informal education level I including the teaching of gender equality as part of the curriculum,Quand un enfant est placé dans une famille d'accueil, un groupe est chargé de veiller à sa protection,
Le Groupe est chargé d'examiner minutieusement les travaux présentés par le Gouvernement de l'Assemblée galloise en ce qui concerne la troisième phase de la campagne << Close the Pay Gap>>
The group's remit is to provide a scrutiny function for the work being taken forward by the Welsh Assembly Government in respect of the third phase of the Close the Pay Gap campaign,Le Groupe est chargé de la planification, de l'évaluation
The Unit is responsible for planning, assessmentÀ l'alinéa f du paragraphe 18 de la résolution 1807(2008), le Groupe est chargé de désigner les individus
By paragraph 18(f) of resolution 1807(2008), the Group is mandated to identify individuals and entities found toLe Groupe est chargé de coordonner et d'exécuter, selon les instructions
The Unit is responsible, under the direction of the Senior Trial AttorneysUn groupe était chargé des questions environnementales.
One working group dealt with environmental matters.
