Examples of using Implique des in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est probable que votre organisation implique des tierces parties extérieures pour la production
Your organisation is likely to involve external third parties in producingIl est important de noter que la désactivation de tous les cookies implique des problèmes quant à l'utilisation correcte du site.
It is important to note that the operation of this site may be compromised by disabling all cookies.Tout crime impliquant des dispositifs électroniques est,
Accidents industriels- impliquant des substances dangereuses, nucléaires, des mines;
Industrial accidents- involving hazardous materials, nuclear, mining;Sa perturbation implique du sang?
Urgences impliquant des substances nucléaires,
Emergencies involving nuclear substances,décès ou arrestation impliquant des citoyens américains.
or arrests involving American citizens.En 1998, la police a traité 27 187 affaires impliquant des mineurs et des jeunes.
In 1998, the police handled 27,187 cases involving minors and youth.Ils ne sont cependant pas adaptés aux applications impliquant des charges axiales.
However, they are not well suited for applications involving thrust loads.Nous avons développé une stratégie de campagne Instagram créative impliquant des coiffeurs et des influenceurs mode.
We developed a creative Instagram campaign strategy involving hairdressers and fashion influencers.non pénales impliquant des témoins enfants.
noncriminal proceedings involving child witnesses.Le nombre d'accidents de cyclomoteur et de scooter impliquant des touristes est en hausse.
The number of moped and scooter accidents involving tourists is increasing.Le but est d'empêcher toute mendicité active ou passive impliquant des enfants.
The aim is to prevent all active and passive begging involving children.Le nombre d'accidents de la circulation impliquant du personnel de la MINUK a été réduit.
Rate of traffic accidents involving UNMIK personnel was reduced.On a filtré toutes les affaires impliquant du mercure.
We have been sifting through instances involving mercury.Réduction du nombre d'accidents de la circulation impliquant du personnel de la MINUK.
Reduced rates of traffic accidents involving UNMIK personnel.Comprendre ce qu'impliquent des évaluations de marché pour les activités du CNRC.
Understands the implication of industrial market assessment to NRC's business.Cela pourrait impliquer des hypothèses supplémentaires.
Mais cela implique du sexe.
But it does involve sex.Combien impliquent des corps d'adolescents?
How many of those involved the bodies 
