Examples of using Important document in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'OSCE tiendra en novembre de cette année la Charte de la sécurité européenne, important document qui développerait et concrétiserait la vision d'un espace unifié de démocratie
adopt at this year's OSCE summit in November a charter for European security- a weighty document that would develop and concretize the vision of a single space for democracyle Groupe consultatif coordonne désormais l'élaboration d'un important document, entreprise sous les auspices de la CEE/ONU par le Royal Institute of Chartered Surveyors(RICS)(Institut royal d'experts immobiliers)
on 26 May 2000, REAG is coordinating the development of an important paper under the auspices of the UN/ECE by the Royal Institute of Chartered Surveyors(RICS) of the United Kingdom, the European Bank for Reconstructionles affaires humanitaires a publié un très important document pour ce qui est de la garantie du droit à la vie,
for Social Development and Humanitarian Affairs published a document of major importance for guaranteeing the right to life.L'ONUDI a produit deux importants documents sur le développement des industries de la création.
UNIDO has produced two substantial documents on creative industry development.Plus de 10 ans après l'adoption de ces importants documents, il est indéniable que de progrès notables ont été réalisés dans la mise en œuvre des actions recommandées.
More than 10 years after the adoption of these important documents, it is undeniable that significant progress has been made in implementing the recommended measures.La Déclaration du Millénaire est considérée comme l'un des plus importants documents qu'ait adoptés la communauté des États Membres de l'Organisation des Nations Unies.
The Millennium Declaration is considered to be one of the most important documents adopted by the collective membership of the United Nations.En fait, dans 11 des 16 dossiers de passation des marchés, il manquait plus d'un de ces importants documents.
Le Gouvernement que je représente réaffirme aujourd'hui la viabilité des importants documents adoptés à Rio.
Chaque Rapport d'Historique de Véhicule de CARPROOF vient maintenant avec la Valeur Réelle de CARPROOFMC, deux importants documents qui viendront valider les informations que vous avez fournies.
Every CARPROOF Vehicle History Report now comes with the CARPROOF True Value, two important documents that can help back-up the information you have provided.En 1993, deux importants documents définissant les objectifs de l'OCE jusqu'à l'an 2000 ont été adoptés:
In 1993, two major documents were adopted that defined the goals of the Organization up to the year 2000: the Quetta Plan of ActionYang Xiaokun(Chine) déclare que les importants documents adoptés par l'Assemblée générale lors de sa vingtième session extraordinaire,
Mr. Yang Xiaokun(China) said that the important documents adopted by the General Assembly at its twentieth special session,Pour élaborer le présent rapport, nous avons examiné d'importants documents relatifs au cadre juridique
contrôle des importations et des exportations de ces deux importants documents, et la CCSN a implanté les mesures nécessaires de contrôle et d'autorisation en vertu de la LSRN.
export control provisions of these two important documents, and the CNSC puts the necessary licensing and control measures in place under the NSCA.Un des plus importants documents, la Constitution Pastorale sur l'Eglise dans le Monde Moderne,
One of the most important documents emerging, the Pastoral Constitution on the Church in the Modern World,Reflet par les plans nationaux et étatiques et autres importants documents tels que les budgets de la priorité accordée aux stratégies de développement humain et d'égalité des sexes
National and Sstate Pplans and other important documents such as Bbudget papers reflecting specific focus on strategies for human developmentLes politiques et les lignes stratégiques se trouvent dans 2 importants documents approuvés et partagés dans la vallée d Aburrá:- Le Plan Intégral de Développement Métropolitain,«Plan Metrópoli 2008- 2020» est la boussole de l AMVA.
Policies and strategic guidelines are approved in two important documents and shared in Aburrá Valley:- The Integrated Plan for the Metropolitan Development,"Metrópoli Plan 2008- 2020" gives directions to the AMVA.L'exposition Textes fondateurs: les mots qui ont façonné le Canada est une occasion exceptionnelle de voir réunis en une seule pièce six des plus importants documents de notre histoire.
The exhibit Foundations: The Words That Shaped Canada is an exceptional opportunity to see six of the most important documents in our history all together in one place.a adopté deux importants documents à sa dix-huitième session, tenue au Koweït en 1997.
had adopted two important documents at its eighteenth session held in Kuwait in 1997.mon gouvernement s'est immédiatement lancé dans la préparation d'un plan national visant à traduire en actes ces importants documents.
my Government immediately launched the task of preparing a national plan aimed at translating into action those important documents.Parmi les plus importants documents qui seront adoptés lors du Sommet, figure le Programme d'action de Vientiane- le successeur du Programme d'action d'Hanoi- visant à accélérer l'intégration de l'ASEAN et à réduire le fossé qui existe entre les pays membres de l'ASEAN au niveau du développement.
Among the most important documents to be adopted at the Summit is the Vientiane Action Programme-- the successor to the Hanoi Plan of Action-- aimed at boosting ASEAN integration and narrowing the development gap among ASEAN member countries.
