INFORMATIQUE CENTRAL in English translation

• central computer
• central ICT

Examples of using Informatique central in French and their translations into English

La part des dépenses relatives aux infrastructures informatiques centrales(stockage et sauvegarde des données,
The Office's support account share of the central information technology infrastructure costs(information storage

La part des coûts relatifs aux infrastructures informatiques centrales(stockage et sauvegarde des données,
The Ethics Office's support account share of the central information technology infrastructure costs(information storage

Ces travaux ont porté essentiellement sur les systèmes indispensables: systèmes informatiques centraux, notamment ceux relatifs aux finances,
The work has been focused on mission- critical systems: main computing systems, including finance,

Ix Fourniture de services informatiques centraux à tous les utilisateurs du Siège
Ix Provision of mainframe computing services to all users at Headquarters

est proposé de créer, en partie compensée par la baisse des montants demandés au titre des infrastructures informatiques centrales.
general temporary assistance positions, partly offset by lower requirements for central information technology infrastructure costs.

Le Cabinet du Secrétaire général prend en charge, pour le Bureau de l'Ombudsman, la part des dépenses d'infrastructure informatique centrale qui lui revient au titre des activités de maintien de la paix,
EOSG covers the peacekeeping share of the central IT infrastructure costs on behalf of OMB,

Un montant de 16 900 dollars est demandé par le Bureau du Secrétaire général adjoint à la gestion pour financer la part des dépenses de l'infrastructure informatique centrale revenant au maintien de la paix,
An amount of $16,900 is required by the Office of the Under-Secretary-General for Management to cover the peacekeeping share of the central IT infrastructure costs, which the Information Technology Services Division is charging

servirait à financer la part revenant aux opérations de maintien de la paix des coûts relatifs aux infrastructures informatiques centrales, qui ont été imputés au budget ordinaire lors des exercices biennaux précédents.
due to the purchase of workstations for the new posts requested and the provision for the peacekeeping share of central information technology infrastructure costs, which was charged to the regular budget in previous biennia.

Ce crédit comprend un montant de 17 300 dollars demandé par le Cabinet du Secrétaire général pour couvrir la part des coûts de l'infrastructure informatique centrale attribuable au maintien de la paix,
Included is an amount of $17,300 required by the Executive Office of the Secretary-General to cover the peacekeeping share of the central IT infrastructure costs, which the Information Technology Services Division

Un autre montant, de 5 000 dollars celui-ci, est demandé par le Bureau de l'Ombudsman pour couvrir la part des coûts de l'infrastructure informatique centrale correspondant au maintien de la paix,
In addition, an amount of $5,000 is required by the Ombudsman's Office to cover the peacekeeping share of the central IT infrastructure costs,

Le montant prévu comprend également la part imputable au compte d'appui(2 600 dollars) du coût de l'infrastructure informatique centrale(stockage et sauvegarde des données,
The estimate also includes the support account share($2,600) of central information technology infrastructure costs(information storage

L'augmentation des dépenses prévues par rapport à l'exercice précédent est imputable à celle de la part des coûts relatifs aux infrastructures informatiques centrales imputée sur le budget du compte d'appui,
The higher requirements are attributable to the increase in the support account share of central information technology infrastructure costs derived from actual expenditure patterns, offset by the

du coût de l'infrastructure informatique centrale(stockage et sauvegarde de données,
the support account share($2,600) of the central information technology infrastructure costs(information storage

de financer la part des dépenses relatives aux infrastructures informatiques centrales(moyens de stockage
Communications Technology($37,400) and the support account share($25,500) of the central information technology infrastructure costs(information storage

la part des dépenses d'infrastructure informatique centrale imputée au compte d'appui(36 700 dollars)(stockage
the support account share($36,700) of the central information technology infrastructure costs(information storage and backup,

Le WCS Trace est l'outil informatique central d'optimisation de ces installations.
WCS Trace is the core optimization software for these installations.

utiliser hyper MILL en accord avec le service informatique central.
employ hyper MILL in consultation with IT headquarters.

Ces caractéristiques, associées à la sécurité et la fiabilité de la solution, s'avéraient d'une grande importance pour le service informatique central de Bolloré Holding.
These features, along with the security and reliability of the solution, were of high importance to central IT at Bolloré Holding.

Outre le nombre de passagers, le système informatique central de DILAX transmet des statistiques sur les trajets et les données concernant les véhicules(données CAN-FMS)- et ce, en temps réel.
Passenger counting data but also data on trips and vehicles(CAN-FMS data) are transmitted centrally and in real time from the DILAX People Counting Unit PCU.

Le Directeur général, en consultation avec le Département des finances et le service informatique central, fixe des limites budgétaires pour les investissements annuels consacrés aux infrastructures informatiques ainsi que les montants de l'ensemble des commissions à verser pour la rémunération des services informatiques..
The Director General, in consultation with the Finance department and Central IT Unit, decides on budget limits for the yearly IT infrastructure investments as well as all fees.