Examples of using Installent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À vrai dire, ils installent mon nouveau bureau aujourd'hui.
Actually, they're setting up my new office today.le Cplc Porter installent les charges explosives coupantes.
Derrière ces fenêtres, ils installent leurs établis d'horlogers.
Que faire si des animaux nuisibles s'installent sur votre terrain.
What to do if pests make themselves at home in your yard.Ils montent sur scène, installent des stands comme pour une kermesse afin de partager leurs meilleures astuces pédagogiques.
As well as taking to the stage, they set up stalls in fair-like surroundings to share their most successful teaching tricks.Les Japonais installent sur Nauru une garnison très importante par rapport à la taille de l'île.
Les casques bleus néerlandais installent leur base près de l'usine de Podgorica à Potocari,
The Dutch peacekeepers set up their base at Potocari near the Podgorica factory within the enclave,En 1250, les Ayyoubides sont renversés par les Mamelouks, qui installent la dynastie des Baharites
In 1250, the Ayyubids were overthrown by the Mamelukes, who established the Bahri dynastySes parents quittent l'Egypte en 1962 pour le Canada, s'installent à Victoria(Colombie britannique)
Les policiers installent des points de contrôle le long des routes publiques
Police set up checkpoints on public roadways and stop all vehicles coming through,Ils s'installent dans le sud-ouest du bassin du Zambèze
They established themselves across the Limpopo River,Quand tu as 15 personnes qui débarquent chez les gens, qui installent tout leur matos,
When 15 people enter your house, set up their whole stuff,puis s'installent tous deux dans le Pacific Press Building le 27 décembre 1965.
Arrivées à Liverpool à l'automne 1941, les deux femmes s'installent à Londres, dans le quartier de Mayfair.
Arrived at Liverpool in the fall of 1941, they settled in Mayfair, London.les filles durant les conflits installent des logiques de violence dont elles ne sortent qu'après des années.
girls during conflict situations established patterns of violence that impeded recovery for many years.Nous avons conclu des accords avec les tiers qui installent des cookies relatifs à l'utilisation des cookies et applications.
We have entered into agreements with the third parties that place cookies about the use of the cookies and applications.Napoléon et les siens partent pour Grasse et installent leur bivouac sur le plateau de Roquevignon,
Napoleon and his people depart for Grasse and set up their bivouac on the plateau of Roquevignon,Avec la nomination de son mari à la CIA, Mary et sa famille s'installent à Washington DC
With her husband's CIA appointment, they moved to Washington D.C.Les techniciens de BIOTECH installent et assurent sur place la maintenance des appareils fournis par TTM et proposent des formations à l'attention des techniciens et des utilisateurs.
Biotech technical support staff provides on-site installation and maintenance services for equipment supplied by TTM as well as training of in-house technicians and users.Pour plus d'informations sur les cookies que ces entreprises de réseaux sociaux installent sur notre site web, veuillez consulter leur propre déclaration concernant les cookies sur leurs propres sites web.
For more information about the cookies that these social media companies place on our website, please see their own cookie statements on their websites.
