L'ORDINATEUR CLIENT in English translation

• client computer
• client machine
• client device

Examples of using L'ordinateur client in French and their translations into English

à l'intérieur du dossier My Restored Files, à la racine de l'ordinateur client.
after the Backup Set) inside the folder“My Restored Files” at he root of the client computer.

Pour synchroniser l'horloge de l'ordinateur client sur celle de l'ordinateur de sauvegarde, cliquez sur le bouton Synchroniser l'horloge, non disponible lorsque le client accepte uniquement les accès en lecture seule reportez-vous à la page 209.
To change the time of the client computer to match that of the backup computer, click Sync Clock, which is not available when the client allows read access only see page 185.

qui assurent que seulement intelligible à l'ordinateur client et le site Web.
which ensure that it is only intelligible for the Client's computer and the Website's.

Excepté si l'ordinateur client possède un utilisateur avec le même nom d'utilisateur et le même mot de passe que l'utilisateur créé sur le l'ordinateur cible, vous ne pourrez pas accéder au partage réseau via la méthode classique expliquée au début de notre tutoriel.
Except if the client computer has a user with the same username and password as the user created on the target computer, you will not be able to access the network share using the classic method explained at the beginning of the our tutorial.

empêche l'ordinateur de sauvegarde de sauvegarder l'ordinateur client avant la date et heure spécifiée,
Prevents the backup computer from backing up the client computer before the specified time

de la plage 6660-7000), ce qui oblige le serveur IRC à vérifier le nom d'utilisateur donné en rétablissant la connexion à l'ordinateur client port 113.
causing the IRC server to attempt to verify the username given by making a new connection back to the client computer on port 113.

l'utilisateur spécifié ne dispose pas de privilèges suffisants pour accéder au serveur SQL sur l'ordinateur client ou que le service ne soit pas actif.
the specified user may not have sufficient privileges to access the SQL server on the client computer or the service may not be running.

l'utilisateur spécifié ne dispose pas de privilèges suffisants pour accéder au serveur Exchange sur l'ordinateur client ou que le service ne soit pas actif.
the specified user may not have sufficient privileges to access the Exchange server on the client computer or the service may not be running.

De façon à mettre à jour la recherche de licences réseau sur l'ordinateur client, il faut simplement redémarrer le serveur de licences sur l'ordinateur client ou ajouter votre serveur de licences COP dans la liste de recherche de licences sur l'ordinateur client..
A: In order to update the server search list of the licence server running on your client computer simply restart the licence server on your client computer or add your COP network server to the server search list of your licence server on the client computer..

Restauration active des ordinateurs clients UNIX Après l'exécution d'une restauration active sur l'intégralité d'un ordinateur client UNIX, Retrospect affiche le message d'erreur suivant:“Le volume/ a été restauré. Il sera peutêtre nécessaire de réinstaller le chargeur de démarrage du client avant de redémarrer ce dernier.” Si l'ordinateur client se bloque au niveau de Grub quand vous le redémarrez, reconstituez le chargeur de démarrage et redémarrez une nouvelle fois l'ordinateur.
Live restore of UNIX client computers After you perform a live restore of an entire UNIX client computer, Retrospect displays the following alert message:“The volume/ has been restored. The client's boot loader may need to be reinstalled before restarting the client.” If the client computer hangs at GRUB after you restart it, rebuild the boot loader and restart the computer again.

Les ordinateurs client, s'ils sont connectés,
Client computer names, if logged in,

Les ordinateurs client peuvent imprimer sur l'EX7750 en utilisant le serveur d'impression Windows.
Client computers print to the EX7750 by printing to the Windows print server.

Rechercher les ordinateurs administrés: chercher seulement parmi les groupes les ordinateurs client d'administration.
Find managed computers- search only among client computers of the administration groups.

Saisissez les numéros de série des produits à installer sur les ordinateurs client.
Enter the serial numbers for products to be installed on client machines.

Peut être installé sur tous les ordinateurs clients, y compris les ordinateurs portables.
Can be installed on all client computers, including laptops.

Obtention de certificats pour les ordinateurs clients.
Obtaining Certificates for Client Computers.

Sa suppression entraîne une perte de fonctionnalités sur les ordinateurs clients du domaine.
Removing it causes a loss of functionality on domain client computers.

Si vous cliquez sur le bouton Client, la liste n'affiche que les ordinateurs clients Retrospect.
Clicking the Client button shows you only the Retrospect client computers.

Au lieu de cela, spécifiez la plage d'adresses IP utilisées par les ordinateurs clients.
Instead, specify the range of IP addresses used by client computers.

Systèmes d'exploitation pris en charge sur les ordinateurs clients.
Supported operating systems on client computers.