Examples of using La faute in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La faute à des pinailleurs lâches avec une intelligence pétante!
La faute à La Niña ou El Niño.
C'est la faute de Holly.
This is all Holly.C'est la faute des toxines!
This is all because of toxins!C'était la faute de Ross.
It was all Ross.Ce n'est pas la faute de Puppy Paws si j'ai perdu mon équilibre.
Non, c'est la faute aux Anges de l'Oubli!
No! It's because of the Angels of Oblivion!La faute aux parents.
Après avoir rapporté la faute, vous accordez le temps mort.
After reporting the foul, you grant La faute, pour laquelle ils devraient payer un jour….
La faute à la popularité croissante de paintball.
Blame it on the rising popularity of paintball.Rejetez la faute sur moi.
Dump all over me.La faute à mes parents.
I blame my parents.C'est la faute de quelqu'un.
But it's somebody's fault.Tout ça, c'est la faute d'Elias Huer!
And it's all because of Elias Huer!La faute au soutif.
I blame the bra.C'est la faute de personne.
It La faute aux Japonais!
It's the Japanese!Ce n'est la faute de personne: c'est ainsi.
It La faute au job.
I blame the job.
