Examples of using Le type de programme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moyenne des scores du PISA en mathématiques et en sciences selon le type de premier programme à l'université, selon le sexe.
effectuons des mesures en lien avec le type de programme que le Client a acheté.
metering in relation to the type of plan a Customer purchased.Pendant la recherche, le type de programme sélectionné sur le moment est affi ché.
Appuyez sur le bouton de réglage+/- pour choisir le type de programme, par exemple INFOS ou SPORT.
Press Tuning+/- to choose the program type, for example NEWS or SPORT.Lorsque le type de programme est sélectionné et la recherche démarrée, l'appareil passe de la station diffusée sur le moment à une station proposant le type de programme sélectionné.
If you specify the programme type and start seek tuning, the radio will switch from the current station to a station of the selected programme type.Le type de programme(PTY) de la station s'affiche p. ex. Pop music, actualités, etc.
The program type(PTY) of the station is displayed e.g. Pop music, news etc.Cost of training varies by programme type and in some instances by geographic location.the PTY SEEK mode, pressing this switch changes the currently selected program type.A l'expédition de l'usine,“NEWS” est mémorisé pour le type de programme de l'attente de réception PTY.
When shipped from the factory,“NEWS” is stored as the programme type for PTY Standby Reception.Lorsque vous sélectionnez l'affichage du type de programme RDS,« PTY» apparaît à droite de« FM» puis le type de programme s'affiche.
When you select RDS Quand vous sélectionnez PROGRAM TYPE,“PROGRAM TYPE” clignote pendant environ 3 secondes et le type de programme est affiché.
When you select PROGRAM TYPE,“PROGRAM TYPE” will blink for about 3 seconds and then the programme type will be displayed.Pendant que l'ampli-tuner parcourt les stations,“PTY SEARCH” et le type de programme sélectionné sont indiqués alternativement sur l'afficheur.
While the receiver is scanning stations,“PTY SEARCH” and the program type indication appear alternately in the display window.Broadcasters with RDS send their station name or programme type, for example.l'appareil syntonise cette station et le type de programme s'allume.
the unit stops at the station and the program type lights up.en plus du programme, des informations telles que le nom de la station et le type de programme PTY.
also additional information such as the station name and programme type PTY.affichez NEWS et le type de programme POP.
display NEWS and POP program type.Dans les zones de réception« EUROPE» et« USA», une station FM peut transmettre le type de programme qu'elle diff use.
In the reception areas"EUROPE" and"USA", an FM station can transmit its current programme type.Quand vous sélectionnez RDS Program type,“RDS PROGRAM TYPE” clignote pendant environ 3 secondes et le type de programme est affiché.
When you select RDS Program type,“RDS PROGRAM TYPE” will blink for about 3 seconds and then the programme type will be displayed.Lorsque vous sélectionnez l'affichage du type de programme,« PROGRAM TYPE» clignote environ 3 secondes puis le type de programme s'affiche.
When you select RDS 
