LEUR EXPLOITATION in English translation

• their exploitation
• their operation
• their farm
• their use
• their operations
• their farms
• their utilization
• their operating
• their being exploited
• their development
• exploitative

Examples of using Leur exploitation in French and their translations into English

Des dispositions sont prises pour mettre un terme à leur exploitation, ainsi que des programmes pour leur retrait de la rue et leur insertion sociale.
Provisions have been made to put an end to child exploitation including programmes to take children off the streets and reintegrate them into the community.

Il existe des programmes applicables à l'exécution des opérations de transport et des travaux sont en cours pour permettre leur exploitation.
There are programmes for conducting transport operations and work for their operation is in progress.

Les patrouilleurs PPB ont récemment subi une refonte de milieu de vie qui pourrait potentiellement voir leur exploitation se prolonger dans la région au moins jusqu'en 2027.
The PPB's have recently undergone a mid life refit which could potentially see them operating in the region until at least 2027.

Aujourd'hui, elle a aussi pour but de minimiser l'impact environnemental de leur exploitation.
At the same time, it aims to reduce environmental impact from its operations.

En 2017, la Barbados Agricultural Society a exécuté un projet aidant les petits producteurs à gérer plus efficacement leur exploitation et la commercialisation de leur production.
In 2017, the Barbados Agricultural Society implemented a project to help small-scale producers improve the efficiency of their farms and the marketing of their produce.

On peut extraire la valeur de la data tout en encadrant les pratiques liées à leur exploitation.
We can extract the value out of data while restricting the practices related to its exploitation.

les agriculteurs prennent part à des ateliers de sensibilisation et analysent leur exploitation en remplissant le cahier d'auto-évaluation des PAE.
farmers attend an EFP educational workshop and review their farm operation using the selfassessment EFP workbook.

gèrent les forêts sont ceux-là même qui profitent directement de leur exploitation.
manage the forests are also directly benefiting from its utilization.

de tout changement important concernant leur exploitation, notamment leur fermeture.
of any significant changes to their operation, in particular of their closure.

équitable des avantages découlant de leur exploitation.
equitable sharing of the benefits of its use.

Par ailleurs, le système connait d'énormes difficultés dans la gestion des données sanitaires et leur exploitation, la planification et le suivi-évaluation.
Moreover, the system experiences enormous challenges in the management of health data as well as their use, planning, monitoring and evaluation.

Ces informations constitueraient un apport très utile au programme de travail et leur exploitation éviterait les doubles emplois.
This information would be a valuable input for the programme of work and its use would avoid repetition of work.

L'article 187 du nouveau Code pénal sanctionne également le recrutement des personnes en vue de leur exploitation.
Article 187 of the new Criminal Code establishes criminal responsibility for recruiting individuals in order to exploit them.

leurs besoins aussi efficacement que les adultes facilite également leur exploitation.
needs as effectively as adults also contributed to their exploitation.

Jusqu'ici, seuls les auteurs bénéficiaient d'une protection sur leurs créations et leur exploitation.
Previously, only the authors of a work benefited from protection of the work and its exploitation.

boisées par la plantation d'arbres et le développement d'activités économiques liées à leur exploitation.
in restoration of forests throughseeding trees, and through development of related economicsactivities.

One Voice se bat pour que la souffrance des animaux dans les cirques soit connue du grand public et que leur exploitation soit interdite.
One Voice fights for the suffering of animals in circuses to be known to the general public and for their exploitation to be banned.

1 000 de plus pour leur exploitation.
another 1 000 for its operation.

en leur permettant d'augmenter la surface de leur exploitation.
allowing farmers to expand the size of their holdings.

stable et prévenir leur exploitation.
secure situation and prevent them from being exploited.