METTRAIT in English translation

• would put
• would place
• will put
• would bring
• would make
• would set
• would turn
• would kick
• will bring
• will make
• will place

Examples of using Mettrait in French and their translations into English

Une guerre mettrait ton amour à l'épreuve.
Thank you. Your love will be put to the test if there's a war.

J'ai parié que Lee mettrait en péril sa cavalerie.
I gambled Lee would risk his cavalry

Facebook mettrait désormais un indicateur de fiabilité à ses utilisateurs.
Facebook is now reported to assign a reliability indicator to its users.

Alors on le mettrait en grand danger.
We do and we will be putting him in danger.

Je me demande combien de temps mettrait notre pisse à toucher le sol.
I wonder how long would it take for our pee to hit the ground.

Elle a dit que ça mettrait du temps pour revenir à la normale.
She said it would take time for the swelling to go down.

Une banque qui mettrait vos besoins au centre de ses préoccupations?
A bank that puts your needs at the heart of everything it does?

Ça nous mettrait au-delà des autres gens.
A gesture that places us above ordinary people.

Je pensais que Rossum mettrait des années à concrétiser ça.
I thought it would take Rossum years to realize my schematics.

On la mettrait dans la chambre à Lo.
We would put her in Lo's room.

Ça le mettrait ø peu près lø, Ils ont évacué ce secteur?
This would put it approximately here. Have they cleared that area?

Ça mettrait le Fondateur en colère.
That would anger The Founder.

Qui mettrait une voiture avec un pneu crevé sur un camion?
Who takes a car with a flat tire and puts it up on a truck,?

Une éruption mettrait plus longtemps à sortir.
A rash would take longer to come out.

Cela mettrait fin une fois pour toutes au scepticisme de la communauté internationale.
It would once and for all end the international community's scepticism.

Le moindre contact mettrait leurs proches en danger.
Any contact puts their loved ones in danger.

Il se mettrait lui-même dans un grave risque d'insécurité.
He would be putting himself in serious danger of insecurity.

Pourquoi Opal mettrait sous clé un déshabillé?
Why would Opal lock up a negligee?

Ça mettrait en danger ta nouvelle identité.
It would compromise your new identity.

On mettrait tous nos agents en danger.
We would be putting all our agents out there at risk.