Examples of using
Would develop
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Hence, such cooperation would develop the competitive capacities necessary for success in the international market place
Par conséquent, cette coopération développerait les capacités compétitives indispensables pour réussir sur le marché international
He expressed the hope that the Department of Public Information would develop its activities in Japan in cooperation with those associations.
L'orateur espère que le Département de l'information développera ses activités au Japon en collaboration avec cette association.
Such an entity would develop international public policy with respect to the Internet
Une telle entité élaborera une politique publique internationale à l'égard de l'Internet
It was hopeful that Member States would develop a common understanding on core issues,
Elle espérait que les États membres développeraient une vision commune des questions essentielles,
Under this option, Parties to the Stockholm POPs Convention would develop and adopt a free-standing mercury protocol to the Convention.
Si cette option était retenue, les Parties à la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants élaboreraient et adopteraient un protocole sur le mercure au titre de la Convention.
Facebook would develop a smartphone with 3D printing.
Facebook développerait un smartphone avec l'impression 3D.
This major project would develop the local economy of the Charlevoix region
Ce projet d'envergure permettrait de développer l'économie locale de la région de Charlevoix
the Inter-Agency Network would develop a system-wide action plan that would operationalize the strategy.
le Réseau interinstitutions élaborera un plan d'action à l'échelle du système afin de la mettre en application.
The Steering Committee would develop a questionnaire to seek recommendations on the establishment of the AEF and its management.
Le Comité Directeur développera un questionnaire pour chercher à obtenir des recommandations sur l'établissement du Fonds pour l'Éléphant d'Afrique et pour sa gestion.
hoping the animals would develop superior brains.
en espérant que les animaux développeraient des cerveaux supérieurs.
the Coordination Office would develop and implement intersessional activities.
le Bureau de Coordination développerait et mettrait en œuvre des activités intersessions.
MINUSTAH would develop a consolidation plan,
la MINUSTAH élaborera un plan de consolidation,
The AU would develop programs based on the needs identified by ACS3C
L'UA élabore des programmes en fonction des besoins identifiés par l'ACS3C
her Government would develop with UNIFEM a specific country programme.
le Gouvernement développera avec UNIFEM un programme de pays spécifique.
If the victims weren't killed, they would develop cancer, blindness, lesions, diabetes.
Si les victimes n'étaient pas tuées, elles développeraient cancer, cécité, lésions, diabète.
Senegal would develop a national strategy.
en vue de développer une stratégie nationale.
Ms Louise Arbour, indicated that she would develop proposals for reforming the system.
a indiqué qu'elle développerait des propositions de réforme du système.
It is also intended that the Office would develop concrete projects with Governments in the region in the areas of early warning
Il est également prévu que le Bureau élabore des projets concrets avec les gouvernements de la région dans les domaines de l'alerte rapide
problems with identity- both themes that she would develop broadly in her novels.
thèmes qu'elle développera largement dans ses romans.
Which is system-wide in scope, would develop a bridge into the IMIS system.
Conçue à l'échelle de l'Organisation, cette application établira une passerelle avec le SIG.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文