WOULD DEVELOP in Slovak translation

• vyvinú
• vyvíjala
• rozvíja
• sa rozvinú
• by vypracovala
• vytvorí

Examples of using Would develop in English and their translations into Slovak

Rhaegal would develop a bond with Jon Snow shortly before the Battle of Winterfell allowing him to mount him during the battle.
Rhaegal si vytvoril puto s Jon-om Snow-om krátko pred bitkou v Zimohrade, čo by mu umožnilo pripojiť k bitke.

there would be no scarcity so no market would develop.
kvóty by neboli vzácnosťou a nijaký trh by sa nerozvíjal.

about half of them would develop a PE large enough to cause symptoms or death.
asi polovica z nich by vyvinula PE dostatočne veľké na to, aby spôsobila symptómy alebo smrť.

Ships are in some cases the most technologically advanced equipment a culture would develop- their space shuttles.
Lode sú v niektorých prípadoch technologicky najmodernejším vybavením, ktoré sa bude rozvíjať kultúra- ich vesmírne raketoplány.

let her decide how the situation would develop.
len sedieť a nechať ju rozhodnúť, ako sa situácia bude vyvíjať.

In 1912 was born a new great American painter who later in his life would develop a new style of painting on.
V roku 1912, zrodenie nového veľkého amerického maliara, ktorý neskôr v jeho živote by vytvoriť nový štýl maľovanie na.

manufacturing functions would develop in a wedge surrounding transportation routes.
výrobné funkcie sa vyvíjajú v kline obklopujúcom dopravné tepny.

The brain scans were able to predict which children would develop autism with 80% accuracy.
Tá bola schopná predvídať, u ktorého z detí sa vyvinie autizmus až s 80%-nou presnosťou.

This can result in a much larger blood clot developing after a plaque rupture than would develop in a nonsmoker.
To môže mať za následok oveľa väčšiu krvnú zrazeninu, ktorá sa vyvinie po pretrhnutí plaku, než by sa vyvinula v nefajčiarni.

ten would have Barrett's esophagus; one out of those ten would develop esophageal cancer.
desať z nich by malo Barrettov pažerák a u jedného z týchto desiatich by sa vyvinula rakovina pažeráka.

The latter company would develop and produce its Schneider tank on the basis of its seven-wheeled chassis, which had been patented on 17 January; the Army would develop the eight-wheeled system into the Saint-Chamond heavy tank.
Spoločnosť vyvíjala a vyrábala svoj tank Schneider na základe vlastného 7-kolesového šasi, ktoré bolo patentované 17. januára; armáda vyvíjala 8-kolesový systém, ktorý sa stal základom pre ťažký tank Saint Chamond.

To create a system of marketing support which would develop and promote all spheres of cultural,
Vytvoriť systém marketingovej podpory, ktorý rozvíja a propaguje všetky sféry kultúrneho,

many people believed that the young democracies would develop almost of their own accord.
na začiatku deväťdesiatych rokov, mnoho ľudí verilo, že mladé demokracie sa rozvinú takmer samy od seba.

the system would develop a prediction about where the user is most likely to be going- and an on-board computer might ask the user“Are you going to work?”.
systém vytvorí predpoveď o tom, kde sa používateľ pravdepodobne chystá- a palubný počítač by mohol požiadať používateľa"Budete pracovať?".

It was part of a wider agreement in which the US would develop the AIM-120 AMRAAM for medium-range use, while the ASRAAM would replace
Bol súčasťou širšej dohody, na základe ktorej USA vyvíjali AIM-120 AMRAAM pre použitie s dlhým doletom,

this option assumes that the bus and/or coach undertakings would develop and adopt voluntary EU-wide/domestic self-regulatory measures with regard to rights of bus
v tomto prípade sa predpokladá, že autobusové a/alebo autokarové podniky by vypracovali a prijali dobrovoľné samoregulačné opatrenia platné v rámci EÚ/na vnútroštátnej úrovni,

said he hoped French researchers would develop an effective treatment for the degenerative illness.
francúzski vedci dokážu vyvinúť účinnú liečbu pre túto degeneratívnu chorobu.

James felt that this“war on nature” would develop the kind of virtues brought out in traditional war,
James vedel, že„vojna s prírodou“ by vyvinula dobré vlastnosti potrebné v klasickej vojne,

I would go so far as to say that the crisis has clearly identified those that failed to predict how cars would develop as well as those that invested wisely in the development of new competitive models when times were good.
Dokonca by som povedal, že kríza jasne poukázala na tých, ktorí nedokázali odhadnúť vývoj automobilov, ale aj na tých, ktorí počas priaznivého obdobia rozumne investovali do modernizácie nových konkurencieschopných modelov.

Innovation: the EIT would develop from the outset strong links with the business community that would ensure that its work was appropriate to market needs,
Inovácie: už od začiatku si ETI vybuduje silné prepojenia s podnikateľskou komunitou, ktoré zaistia, že jeho práca je v súlade s trhovými potrebami a pomôžu nasmerovať jeho výskumné