Examples of using
Would develop
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
the initial circle would develop a strategy for expanding to the next circle, a pattern that
el círculo inicial desarrollaría también una estrategia para ampliar el círculo una primera vez,
Finally, the incumbent would develop recommendations for coordination with the African Union for next steps to be taken by the Secretary-General
Por último, el titular prepararía recomendaciones para la coordinación con la Unión Africana respecto de las próximas medidas que podrían adoptar el Secretario General
If we understood the"context" only from the identity, this domain would be the one that would develop more completely the exercise of cultural sustainability.
Si entendiéramos el"contexto" sólo desde la identidad, este dominio sería el que desarrollaría de manera más completa el ejercicio de la sostenibilidad cultural.
He believed that human reason(initiated by criticism and dissent) would develop, even without help by a divine revelation.
Creía que la razón humana- impulsada por la crítica y contradicción- evolucionaría también sin revelaciones divinas.
OHCHR would develop a model set of indicators,
El ACNUDH prepararía un conjunto de indicadores modelo,
Regardie would develop a deep interest in the Qabalah,
y pronto desarrollaría un profundo interés por la Cábala
once it had been occupied by the Franks, would develop into Merovingian culture instead.
de la Galia romanizada, una vez ocupado por los Francos, evolucionaría hacia la cultura merovingia en lugar de la cultura galorromana.
Later ethics would develop a theory on virtues that would be embodied in Western morality.
Luego la ética desarrollará una teoría sobre las virtudes que desembocará en la moral occidental.
I thought I would develop my professional career in a multinational corporation and work in different areas.
me interesaba desarrollar mi carrera profesional en una empresa multinacional que me permitiera trabajar en distintas áreas.
The EU would develop new ways of engaging with the private sector,
La UE desarrollará nuevas formas de colaborar con el sector privado,
Such dedicated centres would serve as regional innovation hubs which would develop renewable energy systems shaped by regional
Estos centros con fines específicos servirían como centros de innovación regionales que desarrollarían sistemas de energía renovable adaptados a las necesidades regionales
which Morocco would develop to every degree possible under the autonomy plan.
que Marruecos debe desarrollar en todo lo posible con arreglo al plan de autonomía.
The incumbent would develop and implement policies
El titular desarrollará y aplicará políticas
the contractor would develop a detailed design for the facility
el contratista elaborará un diseño detallado de los locales
The extraterrestrials in the past knew exactly that the future generations would develop technology, they would fly,
Los extraterrestres del pasado sabían que las generaciones futuras desarrollarían una tecnología, que podrían volar,
The State Statistics Committee would develop demographic indicators showing the size
El Comité Estatal de Estadística desarrollará indicadores demográficos que muestren el tamaño
each school would develop a programme that met all pupils' needs.
cada escuela puede desarrollar un programa para atender las necesidades de todos los alumnos.
Moreover, the Training Instructors would develop and maintain a qualification database on all field training officers to coordinate
Además, los instructores elaborarían y mantendrían una base de datos de certificaciones de todos los oficiales de capacitación sobre el terreno para coordinar
the Secretary-General would develop full proposals on the funding mechanism for the payment of such premiums.
el Secretario General elaborará una propuesta detallada sobre el mecanismo de financiación para el pago de las primas.
Masonry would develop inherent strength afresh to be a chief instrument in the hands of the Great Ones to serve humanity.
La Masonería desarrollará de nuevo una fuerza inherente para ser un instrumento principal en manos de los Grandes Seres y servir a la humanidad.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文