MODIFICATIONS MAJEURES in English translation

• major changes
• major modifications
• major amendments
• significant changes
• major shifts
• major revisions
• substantial amendments

Examples of using Modifications majeures in French and their translations into English

des centrales électriques peuvent être alimentées avec ce mélange de combustibles sans modifications majeures.
power generation stations can use this blended fuel without major modifications.

Choisissez Accepter avec des modifications majeures si vous croyez que le manuscrit pourrait répondre aux critères ci-dessus, moyennant d'importantes modifications..
Choose Accept with major revision if you believe the manuscript could potentially fulfill the above criteria with extensive revisions..

Les modifications majeures doivent faire état de tous les détails sur la ou les modifications demandées et être accompagnées des documents nécessaires, le cas échéant.
Major amendment requests must contain full details of the changes along with attached documentation as necessary.

le Programme de foresterie communautaire a subi des modifications majeures concernant son champ d'application, ses objectifs et ses priorités.
the Community Forestry Programme has undergone a major change in its scope, objectives and priorities.

il est ressorti de cet examen qu'aucun n'était suffisamment préoccupant pour justifier des modifications majeures au document sur les spécifications ECE/ENERGY/GE.3/2013/3.
it was considered that no issue was of sufficient concern to require major modification of the specifications document ECE/ENERGY/GE.3/2013/3.

processus hérités inadaptés, qui subissent déjà des modifications majeures.
processes that are already undergoing significant change.

Parmi les autres modifications majeures de la boutique en ligne, on a l'intégration des fonctions de la chaîne Nintendo.
Another big change in the online shop this time is the integration of the Nintendo Channel functions.

Si des modifications majeures sont apportées à notre plan, Forage& Dynamitage JS Inc. présentera un PIU modifié à Transports Canada.
When any major revisions are made to our plan Better Crater Logging& Construction will submit a revised ERAP to Transport Canada.

On note des modifications majeures en 1888 et en 1910 avec l'ajout des ailes nord-ouest et est.
Major changes were made in 1888 and 1910 with the addition of the northwest and east wings.

Le Conseil d'administration a régulièrement examiné le modèle du Fonds mondial et instauré des modifications majeures visant à améliorer les résultats de l'organisation et des organes de gouvernance.
The Board has periodically reviewed the Global Fund model and instituted key changes to enhance organizational and governance body performance.

la possibilité de proposer des modifications majeures jugées nécessaires au projet.
the opportunity to propose any major modifications deemed necessary to the project.

L'efficacité de la procédure d'assainissement de l'équipement ne doit être validée qu'une seule fois, à moins que des modifications majeures aient été apportées à cette procédure p.
The effectiveness of equipment cleanout procedures need only be validated once unless significant changes are made to the equipment cleanout procedures e. g.

la montée du niveau des mers causées par les changements climatiques produiront sans doute des modifications majeures dans la masse continentale du globe durant le siècle actuel.
rising sea levels caused by climate change are likely to result in major changes to the world's physical landmass during this century.

le boîtier de l'ordinateur, ni d'effectuer des modifications majeures.
do you need to make any major modifications.

Les demandes d'aménagement proposant des hausses importantes du niveau de densification ou des modifications majeures aux dispositions sur l'utilisation du sol
Development applications that propose major increases in the level of intensification or major changes to the land use

D'autres modifications majeures furent apportées en 1854 par l'architecte Enrico Terzaghi,
Other major modifications of the buildings were done in 1854 by architect Enrico Terzaghi;

Pour les modifications majeures, les titulaires doivent présenter des demandes de modifications à l'ANM;
For major changes, registration holders must submit change requests to the ANM;

notamment en 2003, lorsque des modifications majeures ont inclus des réglementations relatives,
when major amendments had included regulations on,

Cette solution est avantageuse puisqu'elle permet d'éviter de faire des modifications majeures à l'équipement bruyant
The advantage of this solution is in avoiding making major modifications to the noisy machine and in its long-term

Le changement climatique entraîne par ailleurs des modifications majeures des écosystèmes marins, à la suite de l'acidification des océans,
Climate change is also leading to major changes in marine ecosystems as a result of ocean acidification,