Examples of using Montant initial in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En outre, le Gouvernement suisse avait créé un fonds bilatéral destiné à financer différents programmes d'un montant initial de 1 million de dollars E.-U., renouvelable.
In addition, his Government had set up a bilateral fund to be used for individual programmes amounting initially to 1 million United States dollars on a renewable basis.Le PNUD a signé son contrat initial de subvention avec l'ASF/PSI en tant que SR le 19 août 2005, pour un montant initial de 1 901 515 $US.
UNDP signed its la capacité de supporter toutes les pertes excédant le montant initial qu'ils ont investi.
ability to bear any and all losses in excess of the initial amount they have invested.Il est largement connu que dans la négociation d'options binaires un plus grand utilisateurs montant initial choisissent d'investir signifie que les bénéfices à la fin de chaque investissement sera plus élevé.
It is widely known that in binary options trading a bigger initial amount users choose to invest means that the profits at the end of each investment will be higher.Il a également approuvé le financement d'un montant initial de US$ 20 millions,
It also approved the funding of an initial amount of US$ 20 million, with the shortfallSi Sea(08) Ski réussit à re-réserver les vacances de location pour le montant initial, un remboursement sera remis au locataire moins des frais d'administration de 75,00.
If Sea& Ski is successful in re-booking the rental vacation for the original amount, a refund will be given to the renter less an administration fee of $75.00.Conformément à la pratique du PNUD, le montant initial de la réserve opérationnelle de l'UNOPS a été fixé à 20% du budget administratif annuel,
Following UNDP practice, the initial level of the UNOPS operational reserve was set at 20 per cent of the annual administrative budget,Frais de restructuration En 2003, la Banque avait initié un programme de réduction de dépenses d'un montant initial de 21 569 000$,
Restructuring costs In 2003, the Bank initiated a cost reduction program of an initial amount of $21,569,000, including termination benefits,la Banque de Montréal garantit à tout le moins que le montant initial que vous avez investi dans le fonds vous sera remboursé sur une période de vingt ans, en versements mensuels égaux.
Bank of Montreal guarantees that at least the original amount you paid for the fund unit will be paid back to you over a 20-year period in equal monthly installments.L'entente prévoit le paiement d'un montant initial d'approximativement 65 000 000$ établi sur la base de l'actif sous gestion au moment de la clôture de la transaction
The agreement provides for the payment of an initial amount of approximately $65,000,000 based on assets under management on the closing date of the transaction and a final Selon la méthode du taux uniforme, le prêteur fait payer à l'emprunteur des intérêts sur le montant initial du prêt pendant toute sa durée, quels que soient les montants que l'emprunteur a déjà remboursés.
The flat balance interest rate calculation method is one in which a lender charges the borrower interest on the original amount of the loan for its entire term, irrespective of le Directeur exécutif proposent de fixer le montant initial de la réserve à"20% du budget administratif du BSP/ONU arrondi à la centaine de milliers de dollars la plus proche.
the Executive Director propose that the initial level be"set at 20 per cent of the annual UNOPS administrative budget, rounded to the nearest hundred thousand dollars.Ce montant initial est versé à la Fondation Grand Défi Pierre Lavoie,
This initial sum is donated to the Grand Défi Pierre Lavoie,Ce fonds est doté d'un montant initial de 1 milliard de dollars fournis par l'Arabie Saoudite(500 millions),
This fund has an initial amount of USD 1 billion provided by Saudi Arabia(USD 500 million),indique un montant initial de 629 339 800 dollars.
sous réserve du règlement de la différence entre le montant initial versé en ligne
following payment of the difference between the original amount paid onlineUn montant initial de 8,5 millions de dollars a été alloué au début de 2008,
An initial allotment of Euro8.5 million was issued at the start of 2008. This is indicativeles souscriptions être rétroactivement annulées si le montant des souscriptions reçues représentait moins des 83,3% du montant initial de l'Augmentation de Capital
subscriptions may be cancelled retroactively if the sauf tout écart de tarif entre le montant initial et le nouveau montant,
excluding any difference in fare between the original amount and the new Sur le montant initial prévu au titre de cette rubrique, 20 000 dollars
US$ 20,000 of the amount originally allotted under this budget line,
