NOTE POSITIVE in English translation

• positive note
• positive rating
• good note

Examples of using Note positive in French and their translations into English

Sur cette note positive, Bombardier restera axée sur le renforcement de sa position de chef de file du marché en continuant d'investir dans ses nouveaux programmes:
On this positive note, Bombardier will maintain its focus on strengthening its market leadership position by continuing to invest in its new programs:

Sur une note positive, le comité d'experts a constaté que l'accord de règlement de 2006 du programme des Chaires de recherche du Canada a semblé favoriser l'application
On a positive note, the Panel noted that the 2006 Canada Research Chairs Settlement Agreement has appeared to encourage the implementation of equity measures in the CERC program,

et conclu sur une note positive.
and ended on a positive note.

La Norvège tient à mentionner une note positive: l'étroite coopération entre l'ONU
On a positive note, Norway would like to mention the close cooperation between the United Nations

Le rapport conclut cependant sur une note positive: le coût de la lutte contre les changements climatiques pourrait ne pas dépasser 0,1% du produit annuel brut mondial au cours des 30 prochaines années.
The report ended on an optimistic note-- combating climate change might cost as little as perhaps 0.1 per cent of global GDP annually over the next 30 years.

Je conclurai par une note positive: ma délégation s'attend à des négociations productives au sein du Comité spécial sur une interdiction des essais nucléaires
To conclude on a positive note, my delegation is looking forward to a productive negotiation in the Ad Hoc Committee on an NTB and serious preparations for

Il a apporté une note positive en informant l'assemblée que,
On a positive note, he informed the meeting that in a recent statement,

l'ouvrage s'achève avec la note positive que nous avons dite,
with the book ending on an upbeat note as mentioned earlier,

achève la présente session sur une note positive.
concludes none the less its final session on a successful note.

Sur une note positive, toutefois, le présent rapport montre un resserrement de l'écart entre les sexes dans l'accès au crédit pour l'activité économique lucrative,
On a positive note, however, the present report shows a narrowing gender gap in access to credit for gainful economic activity,

Sur une note positive, ces réseaux et ces centres de biodiversité y sont pour beaucoup dans l'établissement de liens scientifiques et la capacité administrative accrue,
On a positive note, these networks and biodiversity centres have played an important role in establishing scientific linkages

Pour tirer le meilleur parti d'un marché numérique unique» avec une note positive affirmant que l'industrie européenne joue un rôle majeur dans la relance de l'économie européenne mais en même temps
Reaping the full benefits of a Digital Single Market" with a positive note claiming that European industry is playing an important role in putting Europe's economy back on track,

qui conclut l'ouvrage sur une note positive traduite par une image aux couleurs multiples
bringing the work to a close on a positive note conveyed by an image brimming with a variety of colours

Sur une note positive, alors que les exportations africaines vers la plupart de ses partenaires commerciaux ont stagné, voire diminué depuis la crise économique mondiale, le commerce intra-africain
On a positive note, whereas Africa's exports to most of its trading partners have stagnated or even declined since the global economic crisis, intra-African trade remains relatively strong by volume,

Une note positive sur les progrès réalisés vers l'autonomisation des femmes
A positive note on progress towards women's empowerment

Sur une note positive, l'augmentation de la demande de produits
On a positive note, increased demand

cette stratégie s'est révélée utile; une citation extraite de la communication néerlandaise nous permet de conclure ce bref exposé sur une note positive.« Expérimenter les changements proposés avant que de les intégrer définitivement est une solution efficace aux problèmes susmentionnés.
this strategy has proved helpful, and the quotation from their submission enables this brief review to end on a positive note.‘Experimenting with the proposed renewals before implementing them definitively has turned out to be an effective solution to the above-mentioned problems.

Pour garder une note positive, dans la discussion, il a également été montré que l'utilisation en Asie de produits fermentés est une
To end with a positive note, during the discussions, it was also shown that the use in Asia of fermented products is a long-time tradition,

Pour conclure sur une note positive, je dirai que ma délégation est prête à participer à tout dialogue constructif afin de préserver la réputation de la Conférence, unique organe multilatéral de négociation des questions de désarmement
Let me conclude on a positive note by saying that my delegation stands ready to engage in any positive dialogue in an attempt to safeguard the reputation of this Conference as the sole multilateral negotiating body dealing with disarmament,

Note positive, certains pays ont progressé dans un certain nombre de domaines, notamment l'ouverture des visas(où
On a positive note, some countries have made progress on a number of areas including visa openness,