PHASES DE CONCEPTION in English translation

• design phase
• design stages
• design phases
• phases of conception

Examples of using Phases de conception in French and their translations into English

Nous aidons votre entreprise à intégrer des les phases de conception, les objectifs, la simplification, la durabilité, la personnalisation nécessaires de vos produits
We help your organization to include in out design phase common objectives such as product simplification,

L'équipe de SatrindTech était responsable de toute l'ingénierie des phases de conception et sur site; tandis que notre partenaire était chargé des structures faites localement,
The SatrindTech team was responsible for all the engineering phases during the design and on-site stages, while our partner took care of the carpentry made locally,

Motul s'est préoccupé de longue date de la dimension environnementale de son activité, tant dans les phases de conception de ses produits que dans les moyens mis à la disposition de ses clients sur certains marchés pour gérer leurs déchets.
Motul has for long been concerned about the environmental dimension of its activity, both in the formulation phases of its products and in the means made available to its clients in some markets to manage their wastes.

Par ailleurs, les experts du CNES sont intervenus à plusieurs reprises pour réaliser des analyses d'ingénierie lors des phases de conception et des expertises sur anomalies lors des phases d'intégration et essais.
Experts from CNES were also involved on several occasions in engineering calculations during the design phases and expert assessment of anomalies during integration and test phases..

en réalisant les phases de conception et de développement, jusqu'aux phases de maintenance en maîtrise d'œuvre
by realizing the stages of design and development up to the maintenance phases in project management

priv s en proposant un suivi de projet portant sur toutes les phases de conception.
the Masters of Public works or private offering monitoring project for all phases of design.

prescriptions concernant les phases de conception, de coordination, d'application et de gestion.
requirements concerning the stages of design, coordination, implementation and management.

depuis l'utilisation d'intrants jusqu'à la commercialisation en passant par différentes phases de conception, de fabrication et de livraison.
services and bring them to consumers through inputs and various phases of development, production and delivery.

des dessins qui documentent les différentes phases de conception et de construction, mais surtout avec des modèles de grandes dimensions.
Europe through videos and drawings documenting various stages in design and construction, and above all in large-scale models.

Pendant la période 1996-1997, l'UNESCO a continué à donner des avis techniques dans les phases de conception et d'élaboration des projets, et a participé à la prise des décisions en organisant des voyages d'études pour certains opéras
During 1996-1997, UNESCO continued to provide technical advice throughout the conceptual and design stages, and helped in the decision-making process by organizing study tours of selected European opera houses

Si les avenants demandés aux consultants en conception étaient à l'origine regroupés en phases de conception types, cette répartition n'était pas conservée sur les factures
While contract amendments issued to design consultants were initially grouped into standard design phases, this allocation was not preserved on invoices

Des erreurs ou des insuffisances dans les phases de conception du projet auront pour corollaires des plans mal conçus
Mistakes or inadequate detail in project design phases would lead to ill-conceived plans and ambiguous roles

renouvelable avec des efforts durant les phases de conception, de construction et d'opération pour réduire ses impacts sur les communautés environnantes
operation efforts during the design phases to reduce its impact on the neighbouring communities and to comply with

La nécessité d'intégrer les procédés d'éco-construction dès les phases de conception avait été soulignée par l'actualité:
The need to incorporate eco-construction processes from the design phase had been underscored by recent events:

Plus les processus REDD-plus seront intégrateurs, durant les phases de conception et de mise en œuvre ainsi qu'à tous les niveaux(local,
The more inclusive that REDD-plus processes were, in all phases of design and implementation and at all scales from global to national

Le projet permettra d'élaborer avec vous en suivant les étapes nécessaires de la première phase en exécutant une entrevue avec le client à travers les phases de conception et de choix de volumes
The project will be developed with you by following the steps required for the first phase, by running an interview with the client, through the design phase and the choice of volumes

culturelles de son territoire d'accueil avec des objectifs quantitatifs et qualitatifs pour toutes les phases de conception, de construction et d'exploitation.
it is based on, through qualitative and quantitative objectives for every phase of design, construction, and operation.

Présenter les principaux acteurs et les différentes phases de conception, diagnostic, élaboration,
To present the main stakeholders and different phases of conception, diagnosis, drafting,

Votre partenaire au-delà de la phase de conception Comment MAK peut-elle vous seconder?
Your partner beyond the conception phase Possible support by MAK?

Votre partenaire au-delà de la phase de conception Comment MAK peut-elle vous seconder?
Your partner beyond the conception phase How can MAK support you?