POSTE DE COMMANDANT in English translation

• commander post
• position of commander
• post of commanding
• post as commandant

Examples of using Poste de commandant in French and their translations into English

l'organisation militaire qui s'ensuit, il est proposé de créer un poste de commandant adjoint de la Force à la classe D-2.
the Mission's military organization, it is proposed to establish the Deputy Force Commander position at the D-2 level.

a été nommé Ministre de la défense en plus de son poste de commandant de l'armée de l'air.
in 1966 was nominated Defence Minister, in addition to his post as commander of the air force.

puis deux ans plus tard, il obtient le poste de commandant de la Forteresse d'Oscarsborg,
and two years later he obtained the position of commander of Oscarsborg Fortress, a position he would hold

le niveau des fonctions assurées par la Force n'ont pas changé depuis que le déclassement de D-2 à D-1 du poste de commandant de la Force a été approuvé par l'Assemblée générale.
the levels of functions performed by the Force have not changed since the downgrade of the Force Commander post from the D-2 to the D-1 level was endorsed by the General Assembly.

de protection des civils, il est proposé de créer un poste de commandant de la Force ayant rang de Sous-Secrétaire général.
it is proposed that a Force Commander post be established with the equivalent civilian grade at the Assistant Secretary-General level.

Tian Lingzi avait abandonné son poste de commandant de la garde Shence(神策軍)
Tian Lingzi had abandoned his powerful post as the commander of the Shence Armies(神策軍)

le matin du 9 septembre Carboni abandonne son poste de commandant du corps d'armée
in the morning of the 9 September Carboni left his post as commander of the army corps

pour le reclassement du poste de commandant du quartier pénitentiaire de P-3 à P-4;
the reclassification of the post of Commanding Officer from P-3 to P-4;

Dans la restauration rapide aussi, on essaie des postes de commande automatisés Harmon, 2003.
Fast food restaurants are also experimenting with automated ordering stations Harmon 2003.

Avant d'approuver la création de sept postes de commandant adjoint de la force, la délégation japonaise voudrait recevoir des explications.
His delegation asked for an explanation of the request for approval of seven deputy force commander posts.

Toutefois, il convient de noter qu'il a occupé les postes de commandant d'escadrille en compagnie d'hommes qu'il connaissait personnellement.
It is worth noting, however, that he filled the flight commander posts with men personally known.

Un toit amovible en toile s=étendait à l=arrière du poste de commande voir la photo 3.
A convertible canvas top extended aft from the control station see Photo 3.

Poste de commandant adjoint de la Force.
Position of Deputy Force Commander.

Approuve la création du poste de commandant de la FORDEPRENU;
Approves the establishment of the position of Force Commander of UNPREDEP;

Il est nommé au poste de commandant de la composante aérienne du District militaire de Sibérie.
He was posted as the commander of the Siberian Military District's air component.

Après l'élection il retourna à son poste de commandant du département de l'Atlantique.
After the election, he remained on duty as commander of the Division of the Atlantic.

En 1956, il remporte le concours pour le poste de commandant à Watson Lake.
In 1956 he won a competition for the Officer-in-Charge position at Watson Lake.

Approuve la création du poste de commandant de la Force de déploiement préventif des Nations Unies;
Approves the establishment of the position of Force Commander of the United Nations Preventive Deployment Force;

Et ainsi, tu te mets à diriger… et à prendre le poste de commandant.
So you're most suited… for the commander post.

Le contre-amiral Georg von Millosicz prend à son tour le poste de commandant en second de Pöck.
Rear Admiral Georg von Millosicz in turn took Pöck's previous position as second in command.