PROCESSUS IMPLIQUANT in English translation

• process involving
• processes involving

Examples of using Processus impliquant in French and their translations into English

dans le cadre d'un processus impliquant le Secrétariat et les Coparrainants pour identifier des actions communes.
other factors, and in a process that involves the Secretariat and Cosponsors to identify joint actions.

de la pratique législatives risque de faire peser une lourde charge sur les ressources du secrétariat en exigeant de ce dernier qu'il se lance dans un long et coûteux processus impliquant, entre autres, de nombreux échanges avec les États.
strain the secretariat's resources to prepare a compendium of legislative history and practice, which would require the secretariat to embark on a long, expensive process involving, inter alia, many discussions with States.

En effet, si la violation de CP a été observée dans des processus impliquant plusieurs particules contenant des quarks b
Although CP violation has been observed in processes involving numerous particles that contain b

le Cap-Vert a plusieurs fois eu l'occasion de jouer un rôle positif dans les processus impliquant d'autres pays,
Cape Verde has several times had an opportunity to play a positive role in processes involving other countries,

y compris les processus impliquant le BCP, le PNUAD et les DSRP.
including processes involving CCA, UNDAF and PRSPs.

l'innovation agricole émane d'un processus impliquant de nombreux et divers acteurs
which recognizes that agricultural innovation is a process involving many different actors

pour les appuyer dans le processus impliquant l'Énoncé de positionnement ACTS/BOC/ARTI.
to assist with the process involved in the CATA/BOC/ARTI Mutual Recognition Agreement.

soulignant qu'il s'agit d'un processus impliquant les réfugiés ainsi que la communauté nationale hôte,
of their refugee policies, underlining that it was a process involving the refugees as well as the host country community,

de la Méditerranée et à renforcer sa participation à tous les processus impliquant la concertation des pays de la région
strengthen its participation in all those processes that involve dialogue among countries of the region,

lorsqu'ils détermineraient un objectif mondial de réduction des émissions dans le cadre d'un processus impliquant tous les grands pays émetteurs,
leaders agreed that, in setting a global goal for emissions reductions in a process involving all major emitters,

L'ensemble de ces processus implique une interaction entre des critères juridiques
All these processes involve an interplay of legal

À titre d'adultes, nous avons tendance à oublier le processus impliqué.
As adults, we tend to forget the process involved.

Je préfère ne pas pas à ce que ce processus implique.
I would rather not think about what that process entails.

J'aime savoir ce qu'un processus implique.
I like to know what's involved in the process of something.

Vous pouvez aussi en apprendre sur les processus impliqués dans le Musée civique de marbre en un voyage en bus court au sud du centre ville.
You can also learn about the processes involved in the Civic Museum of Marble a short bus trip south of the town centre.

Une crypto-monnaie est un moyen d'échange numérique qui utilise le cryptage pour sécuriser les processus impliqués dans les unités génératrices
A cryptocurrency is a digital medium of exchange that uses encryption to secure the processes involved in generating units

Le modèle stratégique d'affaire de la SV fourni le cadre supérieur et décrit les processus impliquées dans le programme de SV.
The strategic FS model provides a high level framework and describes the processes involved in the flight safety program.

L'un des principaux points de vente de n'importe quel système de logiciel de gestion de vente au détail est sa capacité à accélérer les processus impliqués dans votre commerce de détail.
One of the main selling points of any retail management software system is its ability to speed up the processes involved in your retail business.

La nouvelle application intègre en toute transparence les informations fournies par tous les processus impliqués, évitant ainsi les redondances
The new application seamlessly integrates information from all involved processes avoiding redundancy

Ce processus impliquait la destruction d'une partie importante des vieux quartiers entourant le centre-ville.
The process involved the demolition of large parts of the old boroughs surrounding the city center.