PROCESSUS TERMINÉ in English translation

Une fois le processus terminé, changez le/ les filtres à expresso

Once the process is complete, change the filter basket(s),

Une fois le processus terminé, l'Assistant passe automatiquement à l'étape suivante.

As soon as the process completes, the wizard automatically proceeds to the next step.

Une fois le processus terminé, vous disposez d'une nouvelle AMI

After the process completes, you have a new AMI

Une fois le processus terminé, vous recevrez une notification vous indiquant que le VPN Bitdefender est prêt à être utilisé.

After the process is completed, you will be notified that Bitdefender VPN is ready to use.

Une fois le processus terminé, vous verrez un nouveau fichier appelé poi. gpi.

When the process finished, you will see a new file called poi. gpi.

Une fois le processus terminé, vous aurez un disque dur contenant des fichiers lisibles depuis n'importe quel ordinateur.

Once the process has finished you will have a hard drive containing files that are readable from any computer.

Une fois le processus terminé, l'assistant vous indique la taille totale du CD personnalisé ainsi

Once the process completes, the wizard tells you the total size of personalized CD

Une fois le processus terminé, vous pouvez restaurer à partir de ce jeu de sauvegarde.

Once this process completes, you will be able to restore from that Backup Set.

Une fois ce processus terminé, les Bahamas pourront s'enorgueillir d'être l'un des premiers pays des Caraïbes à avoir réalisé une telle évaluation.

After the process is completed, Bahamas will become one of the first countries in the Caribbean that has conducted such a review.

Une fois le processus terminé, il faudra déterminer qui conservera les données et où elles seront conservées.

With the process complete, consideration should be given to who will store the records and where they will be stored.

Une fois le processus terminé, vous devez redémarrer immédiatement,

Once the process completes, you should reboot immediately,

La date de création du profil de support est mise à jour une fois le processus terminé.

The media profile creation date will be updated when you complete the process.

terminé,">puis cliquez sur"Terminer" une fois le processus terminé.

complete,">then click on"Finish" once the process is complete.

Les utilisateurs peuvent continuer d'accéder à votre contenu pendant la rotation des certificats, ainsi qu'une fois le processus terminé.

Viewers can continue to access your content while you rotate certificates as well as after the process is complete.

Une liste des applications supprimées pendant ce processus est créée sur le bureau une fois le processus terminé.

A list of apps removed during this process is created on the desktop after the process is complete.

Enfin, ma délégation soutient le point de vue de ceux qui souhaitent voir ce processus terminé avant le cinquantième anniversaire des Nations Unies.

Finally, my delegation supports the view of those who wish to see this process completed by the fiftieth anniversary of the United Nations.

ne pourra pas être restauré une fois le processus terminé.

during the transfer process, and cannot be transferred back after the process is finished.

Les réalisations dans le domaine de l'égalité entre les sexes seront-elles viables une fois le processus terminé?

Will achievements in gender equality be sustainable once the process has ended?

redémarre une fois le processus terminé en cliquant sur[Arrêt] ou Redémarrer.

like the system to[Shutdown] or[Restart] after the process is completed.

Une fois le processus terminé, vous pouvez accéder à l'écran de connexion de votre compte mydlink à partir de la page d'accueil en faisant glisser l'icône de l'interrupteur Home(Accueil) vers la droite.

Once the process is complete, you can access the login screen for your mydlink account from the Home page by sliding the Home icon switch to the right.