PROGRAMMES DE STATISTIQUES in English translation

• statistics programmes
• statistical programmes

Examples of using Programmes de statistiques in French and their translations into English

sociale des Nations Unies» a été ajouté à l'ordre du jour provisoire de la présente session de la Commission de statistique par le Groupe de travail sur les programmes de statistiques internationales et la coordination qui a demandé l'établissement du présent rapport de situation.
entitled“United Nations Economic and Social Information System” was added to the provisional agenda for the present session of the Statistical Commission by the Commission's Working Group on International Statistical Programmes and Coordination, which requested the present progress report.

et à la coordination des programmes de statistiques internationales 1999.
on coordinating international statistical programmes 1999.

pour recenser les lacunes, les complémentarités et les économies et synergies possibles dans les activités et les produits des programmes de statistiques ventilées par sexe;
areas where the gains and synergies in gender statistics programme activities and outputs can be consolidated;

À sa quarante-quatrième session en 2013, la Commission de statistique a considéré que ce cadre devait servir à renforcer les programmes de statistiques de l'environnement dans les pays et qu'il permettait utilement de satisfaire à la demande d'information dans le sillage de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable de 2012 et dans le contexte
The Framework was endorsed by the Statistical Commission at its forty-fourth session in 2013 as the framework for strengthening environment statistics programmes in countries and was recognized by the Commission as a useful tool for responding adequately to the demand for information in the follow-up to the 2012 United Nations Conference on Sustainable Development

à instaurer ou renforcer des programmes de statistiques de l'environnement dans des pays de différentes régions,
strengthening environment statistics programmes in countries in different regions,

techniques mises au service de l'exécution des programmes de statistiques du tourisme et de l'application des mesures visant à garantir la rentabilité de ces programmes;
technical resources for implementation of tourism statistics programmes and implementation of measures to ensure the cost-effectiveness of such programmes;

dans lesquelles elle demande l'intensification de l'action menée pour aider les programmes de statistiques nationales à renforcer leurs capacités,
in which it requested an intensification of efforts to support national statistical programmes in strengthening their capacity,

élaboré par un groupe de rédaction créé par le Groupe de travail sur les programmes de statistiques internationales et la coordination, ont été mis à la disposition de la Commission.
prepared by a drafting group established by the Working Group on International Statistical Programmes and Coordination were made available to the Commission.

dans lesquelles elle demande l'intensification de l'action menée pour aider les programmes de statistiques nationales à renforcer leurs capacités,
in which it requested an intensification of efforts to support national statistical programmes in strengthening their capacity,

Administration du programme de statistique.
Management of the statistics programme.

Coordination des programmes de statistique en cours;
Coordination of ongoing statistical programmes;

Le programme de statistique: utilisateurs
The statistics programme: users

Une coordination poussée a permis d'éviter les recoupements et les doublons dans les programmes de statistique.
Comprehensive coordination contributed to avoiding overlap and duplication among statistical programmes.

Dans le programme de statistique, 1994-1995.
Statistics programme, 1994-1995.

Coordination et intégration des programmes de statistique.
Coordination and integration of statistical programmes.

Le programme de statistique: utilisateurs et modes d'utilisation.
APPENDIX The statistics programme: users and utilization.

Bref apercu du programme de statistiques du revenu des menages.
An overview of the household income statistics program.

Programme de statistiques concernant les.
Disability statistics programme of the Statistical.

STATISTIQUES Commuter vers le programme de statistiques.
STATISTICS Switches to the statistics program.

L'actualité des statistiques est un autre problème important pour les programmes de statistique sur le commerce électronique.
Timeliness is another significant challenge for e-commerce data programs.