Examples of using Programmes mobilisant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Politiques et programmes mobilisant les jeunes: projet de résolution.
Politiques et programmes mobilisant les jeunes sous-programmes 1 et 4.
Policies and programmes involving youth subprogrammes 1 and 4.Politiques et programmes mobilisant les jeunes.
Policies and programmes involving youth.Rapport du Secrétaire général sur les politiques et programmes mobilisant les jeunes(E/CN.5/2014/5);
Report of the Secretary-General on policies and programmes involving youth(E/CN.5/2014/5);A/RES/58/133 Point 106-- Politiques et programmes mobilisant les jeunes A A C E F R.
A/RES/58/133 Item 106-- Policies and programmes involving youth A C E F R S.Politiques et programmes mobilisant les jeunes: les jeunes dans l'économie mondiale.
Policies and programmes involving youth: youth in the global economy.Consultations officieuses sur les politiques et les programmes mobilisant les jeunes organisées par la Mission permanente du Portugal.
Informal consultations on policies and programmes involving youth organized by the Permanent Mission of Portugal.Le Président(parle en anglais): Le Projet de résolution III est intitulé<< Politiques et programmes mobilisant les jeunes.
The President: Draft resolution III is entitled"Policies and programmes involving youth.Politiques et programmes mobilisant les jeunes Pour le compte rendu des débats,
Policies and programmes involving youth For the discussion, see chap.Politiques et programmes mobilisant les jeunes: dixième anniversaire du Programme d'action mondial pour la jeunesse à l'horizon 2000 et au-delà.
Policies and programmes involving youth: tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond.Divers programmes mobilisant le secteur public et le secteur privé sont en cours d'élaboration, avec la participation directe des enfants.
Various programmes involving both the public and the private sectors were under way which included direct participation by children.Rapport du Secrétaire général sur les politiques et programmes mobilisant les jeunes résolution 56/117 de l'Assemblée générale,
Report of the Secretary-General on policies and programmes involving youth General Assembly resolution 56/117,Politiques et programmes mobilisant les jeunes: les jeunes dans l'économie mondiale- promotion de la participation des jeunes au développement économique et social.
Policies and programmes involving youth: youth in the global economy-- promoting youth participation in social and economic development.sur les politiques et programmes mobilisant les jeunes.
on policies and programmes involving youth.A/RES/64/130 Point 61 b-- Résolution adoptée par l'Assemblée générale-- Politiques et programmes mobilisant les jeunes[A A C E F R]-- 6 pages.
A/RES/64/130 Item 61 b-- Resolution adopted by the General Assembly-- Policies and programmes involving youth[A C E F R S]-- 5 pages.Rapport du Secrétaire général sur les progrès réalisés dans la mise en oeuvre des politiques et programmes mobilisant les jeunes résolution 54/120 de l'Assemblée générale.
Report of the Secretary-General on progress made in the implementation of policies and programmes involving youth General Assembly resolution 54/120.Consultations officieuses sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur les politiques et les programmes mobilisant les jeunes organisées par la Mission permanente du Portugal.
Informal consultations on a Third Committee draft resolution on policies and programmes involving youth organized by the Permanent Mission of Portugal.sa résolution 68/130 du 18 décembre 2013 sur les politiques et programmes mobilisant les jeunes.
its resolution 68/130 of 18 December 2013 on policies and programmes involving youth.Le Président(interprétation de l'anglais): Le projet de résolution IV intitulé«Politiques et programmes mobilisant les jeunes» a été adopté par la Troisième Commission sans vote.
The President: Draft resolution IV, entitled“Policies and programmes involving youth”, was adopted by the Third Committee without a vote.social a recommandé à l'Assemblée générale d'adopter un projet de résolution intitulé«Politiques et programmes mobilisant les jeunes».
Social Council recommended to the General Assembly the adoption of a draft resolution entitled“Policies and programmes involving youth”.
