PROGRAMMES RADIO in English translation

• radio programmes
• radio programs
• radio broadcasts
• radio programming

Examples of using Programmes radio in French and their translations into English

notamment de leur expérience analogue des conflits, les missions devraient pouvoir échanger des programmes radio dans les langues locales.
particularly their similar experiences of conflict, the missions should be able to exchange local language radio programmes.

Pendant le conflit, les habitants de Sarajevo ont disposé d'un choix considérable de programmes radio, en particulier grâce à l'apparition de nouvelles stations dont les émissions,
During the war the inhabitants of Sarajevo have had a considerable choice of radio programming, particularly with the addition of new stations the quantity

Les programmes radio de l'ONU continuent d'atteindre des milliers de personnes parmi les plus démunis
The United Nations radio broadcasts continued to reach thousands of people,

enregistre ainsi les programmes radio écoutés par la personne.
thus records the radio programs that the person hears.

par exemple téléphonie mobile et programmes radio pour fournir l'information
using mobile phones and radio programmes to provide information

Tout au long de l'année, de nombreuses activités étaient menées en collaboration, et des mesures étaient prises pour améliorer les installations universitaires de diffusion en direct des programmes radio de l'Organisation.
Many cooperative activities had been undertaken throughout the year and steps were now being taken to enhance the University's facilities to broadcast the Organization's live radio programming.

Presque 60% des auditeurs écoutent les programmes radio en mode numérique: La radio numérique suscite un vif intérêt en Suisse: Grâce au DAB+, la part des programmes radio écoutés en mode numérique s'élève déjà à 57.
Almost 60% of listeners are listening to digital radio programs: di gital radio interest in Switzerland: thanks to DAB+, the part of the radio programs streamed in digital mode already amounts to 57.

la livraison en ligne de programmes radio et télévision.
the on-line delivery of television and radio programmes.

dans les stations de radio iwi, et certains programmes radio maoris diffusés sur l'ensemble du réseau.
iwi radio stations, and some Māori radio programming available on a networked basis.

L'équipe chargée des rapports nationaux sur le développement humain en Bolivie produit régulièrement, sur les questions essentielles de développement, des programmes radio qui sont diffusés en espagnol et dans les deux principales langues autochtones(quechua
The team in charge of the Bolivia national human development reports produces regular radio programmes about critical issues of development that are broadcast in Spanish

En 1925, il travaille à des arrangements pour orchestre de chambre pour les programmes radio du Capitol WEAF, devenu en 1926 la station phare du réseau Red NBC.
In 1925, he began arranging orchestral and small ensemble pieces for the Capitol's radio program on WEAF, which became the flagship station of the NBC Red Network in 1926.

Un diffuseur a obtenu une licence de programmes radio au niveau de la province et deux fréquences radio
One broadcaster has been issued a license for broadcasting radio program at the provincial level,

Les programmes radio en urdu, en turc et en vietnamien, qui étaient diffusés par la NRK
NRK previously broadcast 28 hours of radio programmes in Urdu, Turkish

le Belize a utilisé des programmes radio réguliers et permanents aux fins de l'éducation du public et de la sensibilisation aux problèmes de l'enfance.
continuous use of radio programmes for public education and awareness of children's issues.

La NRK diffuse des programmes radio distincts en same sur son réseau P2 dans le nord de Salten:
NRK has separate broadcasts in Saami on the NRK P2 network north of Salten:

internationale des Nations Unies, nécessités par l'introduction de la technologie numérique, favoriseront également, dans une large mesure, la diffusion des programmes radio auprès des stations clientes.
upgrading of the United Nations International Broadcasting Centre with digital technology will also greatly facilitate the dissemination of the radio programmes to client stations.

La réception de documents via un protocole de transfert de fichiers par Internet améliore énormément la transmission des programmes radio, avec pour conséquence une meilleure qualité audio que les auditeurs apprécieront.
Receiving material via a file transfer protocol through the Internet immensely improves the transmission of radio programmes, with a consequent increase in audio quality that will be appreciated by their listeners.

à une diffusion accrue auprès d'un plus large public des programmes radio sur le processus de paix,
of relays attributable to the strengthening of the network and the increased dissemination of radio programmes on the peace process,

Selon le même sondage, les programmes radio du Département de l'information produits dans les six langues officielles
According to the same survey, the Department of Public Information radio programmes produced in the six official languages and Portuguese alone draw

43 heures de programmes radio, relations avec la diaspora,
43 hours of radio programmes, diaspora outreach,