PROPOSITION DE DIRECTIVE in English translation

• proposal for a directive
• proposed directive
• draft directive
• proposal for guidelines

Examples of using Proposition de directive in French and their translations into English

Il est clair que la proposition de directive couvre un certain nombre de questions visées à l'article 153 du TFUE,
It is clear that the proposed Directive covers a number of the matters set out in Article 153 TFEU,

Recommandation: Le CCRE suggère que la proposition de directive confirme le droit du consommateur final à disposer quotidiennement,
Recommendation: CEMR suggests that the draft directive confirms the right of the final consumer to the inexpensive

La Commission a déjà présenté une proposition de directive en la matière[COM(1998)67], et on s'attend à ce que cette proposition soit adoptée dans le contexte du"paquet fiscal.
The Commission has already presented a proposal for a directive on this subject[COM(1998)67], and it is expected that this proposal will be adopted in the context of the"tax package.

Le CCRE soutient la disposition énoncée dans la proposition de directive, selon laquelle les Etats membres faciliteront la coopération liée à la prestation des soins de santé transfrontaliers aux niveaux régional et local.
CEMR supports the provision laid down in the proposed directive that Member States shall facilitate the cooperation in providing cross-border healthcare at regional and local levels.

a présenté un document de séance contenant une proposition de directive pour les correspondants nationaux de l'Approche stratégique dans le cadre des efforts déployés pour renforcer
introduced a conference-room paper containing a proposal for guidelines for Strategic Approach national focal points as part of efforts to strengthen

La Commission européenne fonde la proposition de directive sur l'article 95 du Traité CE
The European Commission bases the draft directive on article 95 of the EC Treaty

Commission européenne(2017h) proposition de directive du Parlement européen
European Commission(2017h) Proposal for a Directive of the European Parliament

Dans la proposition de directive, la Commission prévoit des inspections régulières obligatoires pour l'ensemble des UCI conformément aux principes fixés par la Convention sur la sécurité des conteneurs CSC.
In the proposed Directive, the Commission introduces mandatory regular inspections for all intermodal units, in line with the principles already laid down by the Container Safety Convention CSC.

Commission européenne(2017b) Proposition de directive du Parlement européen
European Commission(2017b) Proposal for a Directive of the European Parliament

la Commission ayant présenté sa proposition de directive en juillet 2015.
with the Commission having presented its draft directive in July 2015.

nous encourageons vivement le législateur européen à aligner la proposition de directive sur l'approche plus souple de l'AMP.
we strongly encourage the European legislator to align the proposed Directive to the lighter approach of the GPA.

Les motifs invoqués par la Commission Barroso II pour ne pas déposer une proposition de directive mettant en œuvre l'accord des partenaires sociaux sur les règles de santé
The reasons cited by the Barroso II Commission for not submitting a proposal for a directive implementing the social partners' agreement on health and safety rules applicable

On verra les grandes manœuvres du patronat britannique pour bloquer la négociation au niveau de l'UNICE dans une stratégie ensuite de blocage politique d'une proposition de directive qui suit le refus de négocier des partenaires sociaux.
The British employers did everything to block negotiations at UNICE level, adopting a strategy to politically block a proposed directive which followed the social partners' refusal to negotiate.

la Commission présentait une proposition de directive- la désormais célèbre« Directive Bolkestein»- visant à créer un marché intérieur pour les services.
the Commission presented a proposal for a Directive- the now infamous“Bolkestein Directive”- setting out to create an internal market for services.

La Présidence a par ailleurs informé le Conseil de l'état d'avancement des travaux sur la proposition de directive relative à l'utilisation des données des dossiers passagers.
The Presidency has also informed the Council of the degree of progress made with work on the proposed directive relating to the use of passenger data PNR"Passenger name record.

La proposition de directive ne mentionne pas, dans le cadre de l'optimisation de la radioprotection, la notion de dose collective,
The proposal for a directive makes no reference to the collective dose concept in connection with the optimisation of radiation protection,

de poursuivre les travaux, tant sur la proposition de directive que sur la coopération avec les pays tiers en matière de retours et de réadmission.
reiterated the need to continue work both on the proposed directive and on cooperation with third countries on return and readmission.

a invité la Commission à accélérer la présentation d'une proposition de directive traitant d'une manière cohérente de ces problèmes.
has asked the Commission to speed up the process of presenting a proposal for a directive which would address these issues in a coherent way.

La réduction des coûts des déchets nucléaires et des matériaux naturellement radioactifs, sous condition de limiter certains risques, pourrait être considérée comme l'objectif utilitaire majeur de la proposition de directive.
The main practical aim of the proposal for a directive could be said to be cutting the costs of nuclear waste and waste from naturally radioactive materials, while limiting particular risks.

le CCRE prend note de la récente proposition de directive de la Commission sur les véhicules propres
CEMR takes note of the recent Commission's directive proposal on clean and energy efficient vehicles