Examples of using Quel message in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quel message veulent diffuser les ministres de l'Environnement du monde entier au sujet de la gouvernance internationale de l'environnement
What message do the environment ministers of the world wish to send about international environmental governanceQuel message partageriez-vous avec les autres femmes et enfants qui s'inspirent de votre travail?
What message would you like to share with the rest of the women and children who are inspired by your work?Quel message voulez-vous faire passer à travers« La légende de Wazal»?
What message do you want to convey through"The Legend of Wazal"?Quel message est envoyé s'agissant de l'avenir de la Cour criminelle internationale qui est actuellement envisagée lorsque le droit international est appliqué de manière sélective?
What message is being sent through the selective application of international law with respect to the future of an envisioned international criminal court?Quel message aimeriez-vous faire passer à nos lecteurs en cette période de vacances?
What message would you like to give to our readers during this holiday period?Quel message aimeriez-vous transmettre aux mécènes dont la générosité nous permet d'accueillir des pièces de théâtre de premier ordre sur les scènes du CNA?
What message would you like to send to supporters who help make first-rate theatre performance possible at the NAC?Quel message de Dieu notre vie et notre agir en ce monde laissentils transparaître?
What message of God becomes perceptible through our life and action in this world?Quel message aimeriez-vous transmettre aux mécènes qui appuient la diffusion,
What message would you like to send to those who support performance,Quel message une telle attitude transmet-elle au sujet du rôle des clients dans la relation?
What message does that convey about the role of the client in the relationship?La responsabilité de NAPOLEONGAMES ne peut être engagée pour quel message que ce soit, publié sur les médias sociaux.
Avec le A/B test, vous pouvez désormais détecter quel message ou quel type d'humour fonctionne le mieux pour chaque sous-culture.
With A/B testing you can now detect which message or humor works best for each subculture.Quel message les hommes bleus ont-ils pour l'humanité terricole à l'époque actuelle?
What is the message that they have for humanity, at Quel message tu envoies, en travaillant avec ce fils de pute?
What kind of message are you sending, working with that son C'est une fois que l'on sait quel message est le plus efficace auprès de notre cible qu'il pourra être diffusé sur les médias de masse traditionnels.
After we know which message is the most efficient with our target, it can be disseminated through traditional mass media.Niveau de l'Europe: je suppose que le siège décidera quelle action et quel message donner à l'Europe.
Europe level: I presume that the HQ will decide Cela signifie que nous analysons des schémas comportementaux complexes avant de décider quel message envoyer.
It means we are analysing complex behaviour patterns before we decide which message to send.Si l'on prend en compte les 5 dernières actions d'un consommateur en ligne, quel message a le plus de chances d'aboutir à un achat?
Based on the last 5 actions taken by an online customer, which message is most likely to lead to a purchase?Tête basse… Quel message envoie-t-on là?
bunker down, what kind of a message does that send?photo ou n'importe quel message marketing.
other marketing message which is important for you.Quel message le Forum ministériel mondial sur l'environnement peut-il faire passer aux co-facilitateurs du Groupe de travail à composition non limitée de l'Assemblée générale pour faire en sorte que la viabilité écologique à long terme soit entièrement prise en
What message can the Global Ministerial Environment Forum transmit to the cofacilitators of the General Assembly Open Working Group to ensure that environmental sustainability is fully taken into account in the deliberations on the sustainable development goals
