WHAT MESSAGE in French translation

• quel message

Examples of using What message in English and their translations into French

The time was ripe for considering what message the Conference should send and for bridging the differences that had emerged.
Le moment est venu de réfléchir au message que l'on souhaite faire passer à l'occasion de cette Conférence et de régler les différends qui se sont fait jour.

The character, it's what we have in our head, and what message the artist wants to give.
Le personnage que l'on a, c'est ce que l'on a dans la tête et le message que l'artiste veut faire passer.

industrial radiography and what message we would like to communicate.
la gammagraphie industrielle et sur le genre de message que le Groupe de travail souhaite communiquer.

What message do you Brothers of Venezuela have for your fellow countrymen
Quel est le message que les Frères vénézuéliens offrent à leur propre peuple

think about what it is you want to say; what message you want to give.
de réfléchir à ce que vous voulez dire et au message que vous TRAVAILLER AVEC LES MÉDIAS.

asking Member States to consider what message they would be sending with their votes.
demandera un vote, en invitant les États membres à réfléchir au message qu'ils enverront par leur vote.

What message can the Global Ministerial Environment Forum transmit to the cofacilitators of the General Assembly Open Working Group to ensure that environmental sustainability is fully taken into account in the deliberations on the sustainable development goals
Quel message le Forum ministériel mondial sur l'environnement peut-il faire passer aux co-facilitateurs du Groupe de travail à composition non limitée de l'Assemblée générale pour faire en sorte que la viabilité écologique à long terme soit entièrement prise en

you still need to plan what message you want your viewers to see
vous avez encore besoin de planifier ce message que vous voulez que vos téléspectateurs voient

When the Representative asked a displaced woman what message she wanted him to bring back to her leaders in the capital,
Lorsque le Représentant a demandé à une personne déplacée quel était le message qu'elle souhaitait lui voir transmettre à ses dirigeants dans la capitale,

What messages?
Quels messages?

What messages would you need to develop to overcome these obstacles?
Quels messages devriez-vous formuler pour éliminer ces obstacles?

What messages have they received through the training?
Quels messages ont-ils reçus tout au long de leur formation?

What messages do you hope to pass on to participants?
Quels messages espérez-vous faire passer aux participants?

What messages do you want to send them?
Quels messages souhaitez-vous leur adresser?

What messages to fill this gap?
Quels messages pour combler cette lacune?

What messages do you want to pass?
Quels messages souhaitez vous faire passer?

What messages do fairy tales send to children about masculinity and femininity?
Quels messages les contes de fées transmettent-ils sur la masculinité et la féminité?

What messages can be derived from the trends
Quel(s) message(s) peut-on tirer des tendances

What messages appear on the screen?
Quels sont les messages affichés à l'écran?

In general members cannot choose what messages they will receive.
En général, les membres ne peuvent pas choisir les messages qu'ils souhaitent recevoir.