RECOMMANDATIONS FOURNIES in English translation

• recommendations provided
• guidance provided
• recommendations given

Examples of using Recommandations fournies in French and their translations into English

ACD 2011 Aucune autre recommandation fournie Utilisation hebdomadaire moyenne recommandée ou proposée pour les patients atteints de diabète de type 1.
CDA 2011 No further recommendation provided Recommended or suggested average weekly use for type 1 diabetes patients.

Des informations et des recommandations fournies conformément à l'article 15;
Information and recommendations provided pursuant to article 15;

Des informations et des recommandations fournies conformément à l'article 15; et.
Information and recommendations provided pursuant to Article 15; and.

En suivant les recommandations fournies par 8fit, elle a constaté d'excellents résultats.
Soriane committed to following every recommendation 8fit provided, and saw outstanding results.

Pour répondre, veuillez-vous reporter aux recommandations fournies dans les Instructions.
To respond, refer to additional guidance provided in the Instructions.

AWS ne garantit pas que l'application des recommandations fournies résoudra chaque problème de sécurité potentiel.
AWS does not guarantee that following the provided recommendations will resolve every potential security issue.

Passez en revue les recommandations fournies dans le rapport de l'EQD: sont-elles claires?
Review the recommendations provided in the DQA report; are they clear?

Profitez des recommandations fournies ci-dessous pour que votre recherche d'emploi soit un succès.
Take advantage of some recommendations identified below to help make your job search successful.

Elle a engagé le processus de mise en œuvre des recommandations fournies dans le Cadre de sûreté.
ESA has started the process of implementing the recommendations provided by the Safety Framework.

Le locataire s'engage à respecter les recommandations fournies par le loueur lors de la prise en charge du van aménagé.
The renter undertakes to respect the recommendations provided by the lessor at the time that the Campervan is picked up.

le CNRC met actuellement à exécution les recommandations fournies par le Bureau du vérificateur général du Canada BVG.
NRC is currently addressing the recommendations provided by the Office of the Auditor General OAG.

Les recommandations fournies par chacun des groupes d'étude serviront d'épine dorsale à ce document qui sera rédigé par un consultant expérimenté.
Input provided by each of the working group will serve as the backbone of this Blueprint document which will be written by an experienced policy writer.

les commentaires et les recommandations fournies par les personnes et les parties pendant les différentes étapes du processus d'examen des demandes.
the comments and recommendations that have been provided by interested parties and persons during the various stages of the review process for applications.

Les États-Unis sont également satisfaits des précieuses recommandations fournies par les Gouvernements au Secrétaire général sur les moyens concrets d'améliorer l'efficacité des méthode de travail de la Première Commission.
The United States also welcomes the valuable recommendations submitted by Governments to the Secretary-General on practical ways to improve the effectiveness of the methods of work of the First Committee.

Vous pouvez également utiliser la fonctionnalité Touch ID d'Apple pour l'identification utilisateur, dans le respect des consignes et des recommandations fournies et régulièrement mises à jour par Apple.
You may also use Apple s Touch ID for user identification according to Apple s guidelines and recommendations being made available by Apple from time to time.

Bien que d'autres recommandations fournies dans la présente section permettent d'améliorer l'efficacité de l'utilisation des ressources,
While other recommendations provided within this section will improve efficiency of resource-use, the Community Services Department

La liste initiale des déclarations approuvées comprenait les recommandations fournies antérieurement par les intervenants et qui sont largement acceptées au sein
The initial list of approved statements consisted of recommendations previously provided by stakeholders, and that are widely accepted within the industry as being truthful,

il convient de suite à la recommandation fournie; Toutefois,
it is worth following the recommendation provided; however,

Recommandations mensuelles fournies.
Monthly recommendations provided.

Ces recommandations sont fournies par Flavour Art.
These recommendations are provided by Flavour Art.