Examples of using Rend si in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inspirée par le graphique marqué du marbre Calacatta, ce qui le rend si unique et spécial,
Inspired in the marked graphics of the calacatta marble, which renders it so unique and special,If you can't tell me what makes her so special, then how are you gonna tell C'est sa folie qui le rend si dangereux: il est assez rusé pour détruire tout ce qui l'entoure sans le moindre égard pour sa propre vie.
It is Thermaplugg's madness that makes him so dangerous; he possesses the cunning to destroy everything around Nous avons compilé une liste de certains des meilleurs lacs européens et ce qui les rend si dans l'espoir qu'il inspirera vos prochaines vacances.
We have compiled a list of some of the best European lakes and what makes them so in the hopes that it will inspire your next vacation.old-school qui le rend si ironiquement Brooklyn.
old-school vibe that makes it oh-so ironically Brooklyn.elle est si désemparée que sa mère lui demande ce qui la rend si triste.
she was distressed seul Justin Hammer se demande ce qui le rend si spécial.
cafeteria is Justin Hammer, who wonders what makes him so special.Il veut peut-être rendre la pareille. Mais c'est ce qui le rend si précieux.
Maybe a little bit of Les contrôleurs aiment savoir qu'ils sont libres d'exercer leur propre jugement et c'est ce qui les rend si efficaces.
Controllers like to be trusted to exercise their own judgement and that's what makes them so efficient.pour voir ce qui le rend si spécial.
see what makes him so special.arracher cette puce qui la rend si.
yank out that chip that makes her so.Ce qui rend la devise si attrayante pour certains, c'est précisément ce qui la rend si dangereuse pour d'autres.
What une ravissante décoration et une nouveauté qui les rend si spéciales: ses magnifiques vues sur la rivière Guadalete.
an additional aspect that makes them even more special: excellent views of the Guadalete river.La vaste gamme d'outillage pour ces machines est ce qui les rend si polyvalent et indispensable pour la fabrication d'ornement.
The extensive range of tooling for these machines is what makes them so versatile and essential for the ornamental manufacture.Donc je l'ai emmené dîner. Je voulais voir ce que tu avais vu en lui qui le rend si spécial.
I wanted to see what you saw in cette association du rêve et de la rigueur qui rend si marquante l'aventure de Fleur de Lampaul.
it's this combination of dream and rigour, that makes so memorable, the Fleur de Lampaul adventure.mais c'est ce qui les rend si gratifiants et excitants.
but that's what makes them so rewarding and exciting.Le goudron est la substance collante des cigarettes qui les rend si dangereuses pour la santé.
Tar is the sticky substance in cigarettes that makes them so dangerous to your health.qui comprennent leurs avantages vous diront que c'est exactement ce qui les rend si intéressants.
understand their benefit recognize that this is exactly what makes them so great.Ce qui le rend si spécial sont les« templates»
