REND VISIBLE in English translation

• makes visible
• renders visible
• gives visibility

Examples of using Rend visible in French and their translations into English

elle matérialise ou rend visible le processus de médiation et de création potentielle
it materializes or makes visible an art project's process of mediation

Rafman produit une archive parallèle qui rend visible et prolonge la vie des instantanés enfouis sous l'immensité du matériel visuel de Street View.
Rafman produces a parallel archive that makes visible and extends the life of snapshots buried under the immense mass of Street View's visual materials.

le photographe découvre et rend visible des territoires qui se développent ensuite dans la diversité de leurs problématiques.
the photographer discovers and makes visible areas that then develop in the diversity of their issues.

Chaque artiste utilise des techniques qui possèdent un potentiel de transformation et qui ont la capacité de retracer une source d'énergie qui rend visible- littéralement
Both artists employ transformative techniques relating back to an energy that render visible- literally

Le travail de sape en faisant subsister l'unité de ce modèle utopique rend visible la caducité de sa dimension collective(pour tous)
The act of sabotage- showing that the unity of this utopian model subsists-brings to light the lapse in its collective(for all)

pratique des autres champs- un autre facteur qui renforce la collaboration et la rend visible dans les politiques artistiques contemporaines.
practical knowledge from other fields- another factor which reinforces collaboration and makes it visible in contemporary artistic policies.

Jean-Paul II disait que c'est notre corps qui rend visible le spiritual et le divin;
As John Paul II asserts,"It is the body that makes visible the spiritual and the divine;

Il s'agit d'une rencontre qui recueille et rend visible les réussites et le déroulement de beaucoup d'entre elles dans l'enseignement à leurs étudiants,
This was about a conference that gathers and makes visible the achievements and developments of many in the learning of their students, which served as

formelles de la couleur en mettant en avant ce qu'elle rend visible.
formal qualities of colour, by highlighting what it makes visible.

efficace pour les jeunes, rend visible le visage de Dieu,
make Jesus present to us6, the school,"God's work", becomes a God-enlightened space where the Brother, by his concrete and"> effective love towards the young, makes visible the face of God,

Jésus ne reçoit pas sa nature divine à ce moment-là(comme l'affirmait la théorie helléniste des mystères), mais il la rend visible à ses disciples les plus intimes,
did not receive at this time His divine nature(as the theory of Hellenistic mysteries stated), but rather He makes it visible to His closest disciples,

Le produit, rendu visible par un colorant noir,
The product, made visible by the black dye,

Notre prière personnelle doit rendre visible le visage de Dieu pour les jeunes.
Our personal prayer should make visible the face of God for young people.

Rendre visible les cadres législatifs
Make visible the legal frameworks

L'infrarouge est le type de lumière rendue visible par des lunettes de vision nocturne.
Infrared is the kind of light made visible by night-vision goggles.

Cette touche digitale est rendue visible à l'aide d'un petit triangle.
This key is made visible with a small triangle.

Andrea Good ou le temps rendu visible.
AndreaGood or the passing of time made visible.

C'est le miracle rendu visible ici.
It's the miracle made visible right there.

Le design c'est la pensée rendue visible.
Design is thinking made visible.

L'authentique soi est l'âme rendue visible.
The authentic self is the soul made visible.