Examples of using Saisit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le compteur d‘hectares saisit toujours la surface arrachée lorsque la profondeur de travail est active.
Le personnel saisit le mot de passe et touche le bouton OK.
Il saisit les choses très rapidement.
Lorsqu'un client saisit une question, il veut une réponse précise, rapide.
Le client saisit uniquement son nom, son adresse et son e-mail.
The customer only has to enter his name, address and e-mail.Elle saisit la poignée.
Le Comté saisit ce terrain.
Une petite fille saisit un contenant de céréales.
A little girl reaches for a cereal container.Prenez des unités, on saisit la maison des Walker.
Round up some unis. We're seizing the Walkers' house.il y a une brèche, il la saisit.
Il la saisit à la gorge et jure de la tuer si elle ne lève pas la malédiction.
L'article saisit bien l'essence
Crail: Figure aérienne où la main arrière de l'athlète saisit la carre orteil devant le pied avant tandis que la jambe arrière est droite.
Crail Air: An aerial manoeuvre in which the athlete's rear hand grabs the toe edge in front of the front foot while the rear leg is straight.Stalefish: Figure aérienne où l'athlète saisit la carre côté talons derrière la jambe arrière avec la main arrière pendant
Stalefish Air: An aerial manoeuvre in which the athlete grabs the heel edge behind the rear leg with the rear hand,Le robot saisit les conteneurs de biais
L'homme voit et saisit le dessein ultime de la race
Man sees and grasps the final purpose for the raceII me saisit, il m'envoie valser… il m'en colle une
He grips me, swipes me, swats me one in the breadbasket…le procureur militaire saisit automatiquement la Division, pour enquête pénale, de toute plainte selon laquelle il y aurait eu conduite délictueuse proprement dite.
the Military Prosecution automatically refers any complaint alleging per se criminal conduct to the MPCID for direct criminal investigation.Créative, elle saisit rapidement les enjeux, ce qui l'aide à avoir une vision globale
She is creative and quickly grasps issues, which enables her to have a comprehensiveIl saisit la dernière par l'épaule,
He grabs the final attacker by the shoulder,
