Examples of using Segment hauts responsables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rapport sur le Segment hauts responsables 14.
Report on the senior officials segment 11.Adoption du rapport du segment hauts responsables.
Le Segment hauts responsables a adopté l'ordre du jour suivant.
Le segment hauts responsables(17-18 mai/2 jours)
Senior officials segment(17-18 May/2 days)La réunion s'est tenue le 25 avril 2013, durant le segment hauts responsables.
Le Segment hauts responsables a été ouvert par la Secrétaire exécutive le 4 août 2014.
The senior officials segment was opened by Le segment hauts responsables(13-15 mai/3 jours)
Senior officials segment(13-15 May/3 days)La réunion s'est tenue le 17 mai 2012, durant le Segment hauts responsables.
Le segment hauts responsables s'est réuni en deux comités pléniers qui ont chacun élu le Bureau suivant.
The senior officials segment of Le Segment hauts responsables a été ouvert par M. Somchai Siriwattanachoke,
The senior officials segment was opened by Mr. Somchai Siriwattanachoke,Le segment hauts responsables de la soixante-neuvième session a été ouvert par la Secrétaire exécutive le 25 avril 2013.
The senior officials segment was opened by Le Segment hauts responsables a été ouvert par le Directeur du Bureau sous-régional pour l'Asie du Sud et du Sud-Ouest.
The senior officials segment was opened by Le segment hauts responsables de la soixante-septième session a été ouvert par la Secrétaire exécutive de la CESAP le 19 mai 2011.
The senior officials segment of Le segment hauts responsables(30 et 31 mars/2 jours)
la discussion se poursuivrait durant le Segment hauts responsables du Forum.
chaque session comprenant un segment hauts responsables suivi d'un segment ministériel,
with each session comprising a senior officials' segment followed by celui des comités pléniers ayant lieu simultanément pendant le segment hauts responsables de la session annuelle ne dépassera pas trois.
including their commensurate bodies, held during the senior officials segment of Le Président du Segment hauts responsables a fait savoir aux Ministres qu'à l'issue de deux jours de délibérations,
majeur de l'activité gouvernementale dans la région, le Comité souhaitera peut-être inviter les gouvernements à étudier la possibilité d'accueillir la Conférence ministérielle et son segment hauts responsables et apporter tout l'appui nécessaire à l'organisation des préparatifs de la Conférence.
the Committee may wish to call on governments to explore the possibility of providing host facilities for the Ministerial Conference and its senior officials segment, as well as to render any other support to the organization of the preparatory work on the Conference.La Commission se réunit annuellement en session- chaque session comprenant un segment hauts responsables suivi d'un segment ministériel- sept jours ouvrés au maximum,
The Commission shall meet annually, each session comprising a senior officials' segment followed by 
