SERVICE REQUIS in English translation

• service required
• requested service
• services required

Examples of using Service requis in French and their translations into English

Ces données seront les indispensables pour pouvoir prêter le service requis par l'utilisateur.
This information will be the indispensable ones to be able to give the service needed by the user.

En r sum, on constate que le nombre d'ann es de service requis pour obtenir un nombre donn de jours de vacances,
Essentially what has occurred is that the number of years of service required to earn a given number of days of vacation,

IP Nexia décide d'accepter celui-ci, IP Nexia remet un exemplaire contresigné du Bon de commande pour le Service requis.
accept the Customer Order, IP Nexia will deliver a counter signed Customer Order copy for the requested Service.

veilleront à ce qu'il fournit toujours le service requis par la fonction informatique.
ensure that it always delivers the service required by the IT function.

tout autre service requis aux fins de la thérapie/réadaptation des patients;
pharmaceutical and any other services required for the patient for therapy-rehabilitation purposes;

les cas où une seule source était en mesure de fournir le service requis et les raisons impérieuses d'intérêt général ont également été considérés comme des circonstances dans lesquelles des négociations directes se justifiaient.
cases where there was only one source capable of providing the required service, and overriding reasons of public interest were also viewed as circumstances under which direct negotiations were justifiable.

Lorsqu'une seule source est en mesure de fournir le service requis(par exemple en raison de la nécessité d'utiliser une technologie brevetée
Cases where there is only one source capable of providing the required service(e.g. because it requires the use of patented technology

nous pouvons vous offrir le service requis, ou.
not we can offer you the required service, or.

les propres produits de l'organisme dans la prestation du service requis.
must be used in providing the required service.

au cas où il deviendrait évident que le Service requis par le Client entraîne un acte illicite ou illégal.
should it become evident that the Service requested by the Client results in any unlawful or illicit act.

Les études de marché ont permis de déterminer les besoins des utilisateurs et le niveau de service requis, outre qu'elles ont conduit à sous-traiter le travail de collecte à un fournisseur de données pour lequel il s'agissait d'une activité"centrale.
Market testing provided a discipline for establishing user need and what level of service was required as well as a mechanism for contracting out to a data supplier for whom data collection was a"core" business.

de répondre aux besoins en constante évolution de ses usagers et d'assurer les service requis par les projets auxquels il prête un appui.
the changing demands of its clients and to effectively provide the services needed for the projects it supports.

de pouvoir rapidement fournir les informations ou le service requis à l'autorité de sorte
they can promptly provide the government with the requested service or provide the information

les compétences dont elle dispose pour fournir le service requis dans le cadre des processus indiqués.
competence to extend the service being requested, in the context of the processes referred to.

considérations de capacité- niveau de service requis, influence du gradient longitudinal, etc.);
capacity considerations- level of service required, influence of longitudinal gradient, etc.

une application ou une plateforme depuis lesquelles il fournit le service requis.
application or platform from which the requested service is provided.

régime pour les employés retraités et augmenter de deux à six le nombre d'années de service requis pour être admissible au régime au moment de la retraite.
Service Health Care Plan, and increase from two to six the number of years of service required to be eligible to participate in the Plan in retirement except for current pensioners.

Le choix du patient(choix d'un lieu, service requis, avis du généraliste,
Patient choice(based on location, services required, General Practitioners'(GP)

Que l'autorité contractante puisse conclure avec les prêteurs des accords leur permettant de désigner un nouveau concessionnaire dans le cadre de l'accord de projet en vigueur si le concessionnaire manque gravement à l'obligation de fournir le service requis au titre de cet accord
That the contracting authority may enter into agreements with the lenders allowing them to appoint a new concessionaire to perform under the existing project agreement if the concessionaire seriously fails to deliver the service required under the project agreement

dans le seul but de fournir le service requis par l'Utilisateur.
for the sole purpose of providing the service required by the User.