SERVICES UTILES in English translation

• useful services
• valuable services
• helpful services
• relevant services
• beneficial services
• useful service
• necessary services
• useful amenities

Examples of using Services utiles in French and their translations into English

Le capital naturel, représentant les stocks de capital issus de la nature d'où viennent les ressources et les services utiles aux moyens d'existence;
Natural Capital, representing capital stocks derived from nature from which resource flows and services useful for livelihoods are derived;

De bons salaires devraient être payés pour des services utiles, et les emplois ne devraient pas se limiter au travail dans les champs.
Good wages should be paid for meaningful service, and jobs should not be simply field work.

Ces services utiles en théorie, font souvent partis de ce qu'on appelle SPI Stateful Packet Inspection.
These services while helpful in theory, are often part of what is called Stateful Packet Inspection SPI.

Cette utilisation peut également générer des services utiles aux individus et à la collectivité.
This use can also generate services that will benefit both individuals and society in general.

Pour tous les utilisateurs de portable, un accès simple à une multitude de services utiles et adaptés aux nouveaux modes de vie.
For all the mobile phone users, an easy access to a various and usefull services that are up-to-date.

qui protègent certaines utilisations du sol ou certaines ressources qui rendent des services utiles.
which are thought to provide the ecosystem services of interest.

Les civils ne relèvent de la juridiction du tribunal militaire que s'ils commettent des infractions alors qu'ils fournissent des services utiles à l'armée ou travaillent pour elle, ou en temps de guerre ou dans d'autres situations d'exception.
Civilians are under the jurisdiction of this court only when, in time of war or other emergency, they commit offences in the course of providing useful services to the army or they are exercising a business for the army.

À peine environ un tiers de l'approvisionnement mondial en énergie primaire est converti en services utiles avec les technologies et les procédés de conversion actuels Grubler et al., 2012c.
Only around one-third of the world's primary energy supply is converted into useful services with existing technologies and conversion processes Grubler et al., 2012c.

de l'industrie offrent des services utiles à leurs membres, incluant:
industry associations provide valuable services to their members including:

Si vous croyez que votre fournisseur favori pourrait offrir des services utiles à d'autres SADC et que vous aimeriez qu'on en parle dans une infolettre,
If you would think that your preferred supplier might be able to offer useful services to other CFDCs

aussi contribuer pleinement à l'économie en rendant des services utiles, rémunérés ou non.
as key contributors to the economy, performing valuable services, both paid and unpaid.

en transition d'échanger efficacement des produits et des services utiles.
transition economies, to exchange products and relevant services effectively.

et des services utiles, cet ouvrage réunit en 434 pages les informations détaillées relatives à l'accompagnement des mineurs étrangers.
procedures relating to asylum, access, residence, the courts, protection and social welfare, and of useful services, this 434page handbook contains comprehensive information on caring for foreign minors.

Pour encourager les initiatives dans le domaine de la responsabilité sociale de l'entreprise(RSE), l'organisation s'est engagée dans un dialogue crédible avec les entreprises constituant le portefeuille du Fonds et leur offre des services utiles.
To foster endeavors in corporate responsibility, the Guilé Foundation engages in a credible dialogue and offers valuable services to companies that are in the portfolio of the fund.

et autres services utiles.
employment and other necessary services.

concentrant tous les services utiles aux 90000 visiteurs attendus sur le site de Fira Barcelona pour digitaliser leur expérience….
concentrating all the useful services to 90,000 visitors expected on the Fira Barcelona site to digitize their experience….

qu'elles fourniront des services utiles et ajouteront de la valeur à leurs travaux.
that it will provide useful services, and that it will add value to their work.

les procédés participant à la conversion de l'énergie en services utiles, comme l'éclairage, le transport,
applications involved in the conversion of energy into useful services such as lighting,

de procédés qui transforment l'énergie de sources primaires en services utiles, tels que l'éclairage, le mouvement
technologies that convert energy from primary sources into useful services such as light,

Le rôle du Département de l'information devrait être avant tout d'offrir des services utiles aux agences de presse
The role of the Department should be primarily to provide services useful to agencies of information