Examples of using Six articles in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les six articles de ce numéro examinent comment les syndicats se sont forgé un nouveau rôle suite aux politiques néolibérales et déréglementaires de plus en plus
The six articles in the issue examine how unions have carved out a new role for themselves as their erstwhile allies in left parties increasingly adopt neo-liberalEn outre, dans son titre III réservé au recrutement des fonctionnaires, aucun des six articles, notamment l'article 17 de la loi,
Furthermore, in title III on the recruitment of civil servants, none of the six articles, in particular Cela comprend le fait de vouer sa vie à l'islam à travers les six articles de la foi, d'adhérer aux cinq piliers de l'islam
This includes devoting themselves to Islam through the six articles of faith, adhering to the five Pillars of Islam and by following the holy book,qui sont ensuite ratifiée sous le nom de l'Acte des Six Articles peu avant la fin de la session le 28 juin.
which were duly passed as the Act of Six Articles shortly before the session ended on 28 June.l'article 520 n'est pas la seule disposition de la loi de procédure criminelle qui traite des droits des détenus; les six articles suivants portent également sur cette question,
de la Convention est composée de six articles traitant l'une des obligations fondamentales de l'acheteur mentionnée à l'article 53 de la CVIM.
of the Convention consists of six articles addressing one of the fundamental buyer obligations described in Cromwell n'aurait pas fait appliquer l'acte des Six Articles, qu'il avait soutenu Barnes,
that Cromwell would not enforce the Act of Six Articles; that he had supported Robert Barnes,Dewar rédige une fameuse série de six articles sur une théorie générale de l'orbitale moléculaire en chimie organique,
Dewar wrote a famous series of six articles on a general Molecular orbital Theory of Organic Chemistry,contient quelque six articles supplémentaires, reprenant huit types de crime dans ce domaine, notamment,
has an additional six articles, listing eight types of crime in this category, such as crossing the national border(frontier)sur proposition du Conseil consultatif des droits de l'homme, six articles du Code de procédure pénale,
on the proposal of the Advisory Council on Human Rights, six articles in the Code of Criminal Procedure(arts.de sensibilisation du public aux catastrophes, et publié six articles sur les phénomènes météorologiques
awareness programme and published six articles on weather phenomenaautres produits semblables lorsqu'ils sont vendus aux consommateurs en quantité de moins de six articles constituant chacun une portion individuelle de moins de 230 grammes,
coating, or similar products when sold to consumers in quantities of less than six items, each of which is a single serving of less than 230 grams,ainsi de ne pas respecter l'Acte des Six Articles, et même de conspirer pour épouser Marie Tudor,
thus failing to enforce the Act of Six Articles, and plotting to marry Lady Mary Tudor,Six articles de la Règle portent sur le sujet.
The journal contained six articles on the subject.Vega a écrit au moins six articles scientifiques.
La loi Tréveneuc se compose de six articles.
The omnium competition consists of six events.Le représentant du Pérou a appuyé la totalité des six articles.
The representative of Peru expressed support for all six articles.Les« Six Articles» du 28 juin 1832 réaffirmaient le principe d'autorité monarchique.
The"Six Articles" of 28 June 1832 primarily reaffirmed the principle of monarchical authority.Nous avons ici six Articles à l'ensemble desquels nous pouvons adhérer sans inquiétude.
Here we have six Articles we may adhere to with a clear conscience.comprend six articles.
