SOLUTIONS PLUS EFFICACES in English translation

• more effective solutions
• more efficient solutions

Examples of using Solutions plus efficaces in French and their translations into English

influencent les décisions qui les touchent, les créateurs et les innovateurs peuvent proposer des solutions plus efficaces, les entrepreneurs peuvent développer de nouveaux services qui, à leur tour, seront portés partout dans le monde par des investisseurs.
innovators can propose more effective solutions, and entrepreneurs can launch ground-breaking new services which are in turn brought to a global market by astute investors.

L'expérience que nous avons acquise dans le domaine du développement de logiciel avec l'industrie du savoir-faire que nous avons développé nous a donné l'habilité de livrer des solutions plus efficaces, qui ont fonctionné pour le bénéfice de nos clients,
The experience that we have gained into the field of software development along with the cross-industry know-how that we developed has empowered us to deliver more efficient solutions that worked out for our clients' benefit, offering them true value

formule des propositions en vue d'apporter des solutions plus efficaces dans ces domaines.
sets forth proposals for achieving more effective solutions in these areas.

coordonner leurs efforts afin de trouver des solutions plus efficaces au problème mondial de la prolifération des armes légères, notamment en faveur
coordinating efforts so that more effective solutions can be found to the global challenge of small arms proliferation,

une approche qui trace le chemin vers des solutions plus efficaces pour« prévenir,
one that guides more effective responses to“prevent, stop

Ma délégation tient à dire à nouveau son désir d'appuyer toute initiative nationale susceptible de contribuer à trouver des solutions plus efficaces aux problèmes humanitaires provoqués par l'usage aveugle et irresponsable des mines,
My delegation would like once again to reaffirm its profound wish to support any international initiatives that could genuinely help to find more effective solutions to the humanitarian problems stemming from the irresponsible

Les nouveaux services apporteraient, dans les pays développés et dans les pays en développement, des solutions plus efficaces à des problèmes de portée régionale
The emerging new services would provide more efficient solutions, in both developed and developing countries,

Notre pays réaffirme son désir sincère d'appuyer les initiatives internationales susceptibles d'aider à trouver aux problèmes humanitaires causés par l'emploi aveugle et irresponsable des mines des solutions plus efficaces qui garantissent en même temps les intérêts légitimes de sécurité nationale des États qui,
Our country reaffirms its sincere interest in supporting those international initiatives which can genuinely help to find more effective solutions to the humanitarian problems caused from the irresponsible and indiscriminate use of mines.

Les nouveaux services qui se créent apporteraient, dans les pays tant développés qu'en développement, des solutions plus efficaces pour répondre aux préoccupations de portée régionale
The emerging new services would provide more efficient solutions, in both developed and developing countries,

les programmes de pays permettaient une coopération plus étroite avec les programmes gouvernementaux et offraient des solutions plus efficaces aux problèmes plus particuliers à chacun des pays d'une région.
on a regional basis, individual country programmes enabled closer cooperation with governmental programmes and produced more effective solutions to the particular problems of each individual country.

d'autres autorités puissent élaborer des solutions plus efficaces pour améliorer leurs efforts de mise en application des lois.
other bodies can determine more effective solutions to help enhance enforcement efforts.

d'autres autorités puissent élaborer des solutions plus efficaces pour améliorer leurs efforts de mise en application des lois.
other bodies can determine more effective solutions to help enhance enforcement efforts.

les organismes des Nations Unies entendaient apporter des solutions plus efficaces aux problèmes mondiaux, ils devaient bien sûr améliorer la coordination
for the United Nations system, contributing to a more effective response to global challenges involved not only enhancing coordination

Pour une solution plus efficace, les techniciens ARGO-HYTOS du service maintenance sont sollicités.
For a more efficient solution, the ARGO-HYTOS service team was made use of.

J'ai une solution plus efficace.
I have a more effective solution.

De telles valeurs limites auront par ailleurs l'avantage de contribuer à une solution plus efficace.
Such limit values will also help towards a more effective solution.

L'idée est de résoudre un problème existant avec une solution plus efficace.
The idea is to resolve an existing problem with a more efficient solution.

Toutefois, des solutions plus efficace(nécessitant moins de mouvements) sont généralement utilisées voir ci-dessous.
However, more efficient solutions(requiring a smaller total number of twists) are generally available see below.

Cette application offre un soulagement aux prisons occupées avec une solution plus efficace et moins coûteuse que l'administration des bracelets de cheville.
This application offers relief to busy jails with a solution that is more effective and less costly than the administration of ankle bracelets.

J'ai donc opté pour une solution plus efficace et ma vie est bien plus heureuse aujourd'hui.
So I choose to move to a more efficient solution and my life is now much happier.