Examples of using Sont omniprésents in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si l'humour et la parodie sont omniprésents dans son oeuvre, elles n'en font pas oublier pour autant la rigueur et maîtrise de sa technique.
Les peuplements de gelato sont omniprésents dans les cinq villages, et les saveurs vont de la norme,
Les fruits mûrs sont omniprésents, l'attaque en bouche est ronde
Les titres sont omniprésents et la clé pour en créer un qui soit efficace est de s'assurer qu'il fait une chose:
les termes spécifiés sont omniprésents et ont été établis comme jargon commun pour la plupart des services impliquant la gestion financière.
Gardez à l'esprit que les navires de croisière sont omniprésents pendant les mois les plus chauds
Subtilité, par sa beauté et sa mémoire sont omniprésents dans sa conception, avec une détermination à faire de la collecte,
Et pourtant, les tabourets sont omniprésents- autant que petit tabouret dans
l'art et l'histoire sont omniprésents.
Les thèmes de l'identification et de la surveillance sont omniprésents dans les usages actuels de la biométrie de la part tant des personnes privées
Les virus latents sont omniprésents dans le système nerveux central(SNC) humain.
Les distributeurs automatiques sont omniprésents, mais la plupart des distributeurs automatiques coréens n'acceptent pas les cartes étrangères,
le théâtre et la farce sont omniprésents par les inventions du jeune Goldoni,
okonomiyaki(pancakes japonais) sont omniprésents.
Le piratage des données et les autres infractions aux droits de la propriété intellectuelle sont omniprésents dans un certain nombre de pays.
le mode de vie cubains sont omniprésents.
Dans un monde où les systèmes de communication sont omniprésents, les innovations touchent l'ensemble de la société.
de comptines où les jeux de sons et de sens sont omniprésents.
Les vestiges de ce riche passé commercial sont omniprésents dans les rues de Sakata encore aujourd'hui
Même au sein de l'hôtel, les arbres et les haies sont omniprésents, repères nécessaires pour acclimater le visiteur aux magies du désert.