SONT SOURCE in English translation

• are a source
• are cause
• were a source
• is a source
• been a source

Examples of using Sont source in French and their translations into English

Les branches de ce groupe sont Source, Valeur zéro,
The branches in this group are Source, Zero Value,

Les vibrations sont source de desserrage et compromettent la fiabilité
Vibrations may cause loosening and compromise the reliability

Les armes légères sont source de conflits, de crimes
Small arms and light weapons are the source of conflict, crime

Les approches individualisées avec les enfants sont source de beaucoup d'écueils pointés du doigt par de nombreuses organisations, ce pourquoi nous les évitons.
Individualised approaches with children are the source of many pitfalls singled out by many organizations, which is why we avoid.

Ces dernières sont source d'agilité, de performance
These are source of agility, performance

Enfin, les conditions inhumaines de détention dans certains pays sont source d'atteinte au droit à la vie.
Again, the inhuman conditions of detention in certain countries were the cause of a threat to the right to life.

Ce sont ces activités sécessionnistes des autorités de Taiwan qui sont source de tension dans le détroit de Taiwan.
Such separatist moves by the Taiwan authorities are the source of tension in the Taiwan Straits.

reconnaît que ces dispositions sont source de préoccupation.
acknowledged that those provisions were a cause for concern.

de mauvais traitements infligés à certains objecteurs de conscience non reconnus, sont source de préoccupation.
as well as of ill-treatment of unrecognized conscientious objectors, are sources of concern.

les œuvres de toute une vie applaudies ici sont source inestimable de force et de fierté.
the professional lifetime achievements noted here are sources of pride.

Toutefois, les émissions de soufre élevées résultant de l'utilisation de carburant bon marché sont source d'inquiétude.
However, high sulphur emissions resulting from the use of low-cost bunker fuel are a cause of growing concern.

autres petits animaux qui sont source de maladies.
other small animals that are sources of disease.

Les montagnes sont un lieu de biodiversité(faune, flore), et sont source de vie/ressource, pour les autres régions.
Mountains are biodiversity areas(fauna and flora) and they are a source of life and resources for the other regions.

Les banques centrales sont les banques qui présentent le risque de crédit le plus faible et qui sont source de liquidités en ce qui concerne leur monnaie d'émission.
Central banks have the lowest credit risk and are the source of liquidity with regard to their currency of issue.

La géologie, les cratères, les coulées de lave et la flore sauvage sont source de convivialité et d'échanges.
Geology, craters, lava flows or wildlife are sources of friendliness and exchanged words.

Ces émotions sont évidemment à éviter puisqu'elles sont source de valeur émotionnelle négative.
These emotions must definitely be avoided, because they are the source of a negative emotional value.

l'excès de chaleur, sont source de dépense d'énergie….
excess of heat are sources of wasted energy.

qui sont autant de produits de l'évolution et qui sont source des données de base de la biologie de l'évolution.
describes the species, which, as the products of evolution, are the sources of basic data for evolutionary biology.

Les conséquences de ces faits sur la capacité du Gouvernement à remplir ses obligations internationales sont source d'inquiétude et feront partie des travaux futurs du Rapporteur spécial
The ramifications of these developments on the Government's ability to meet its international obligations are a source of concern, and will be part of the Special Rapporteur's future work

les temples d'Angkor, sont source d'inspiration et de fierté nationale pour les Cambodgiens
the temples of Angkor are a source of inspiration and a national pride for Cambodians