ARE THE SOURCE in French translation

• sont la source
• sont à l'origine
• est la source
• êtes la source
• es la source
• est à l'origine

Examples of using Are the source in English and their translations into French

Article 2 of the Constitution embodies the principle that the people are the source of authority, which they legitimize.
L'article 2 de la Constitution dispose que le peuple est la source du pouvoir et de sa légitimité.

These are the same people who are the source of the complaint, and spread the wrong information on the internet.
Ce sont ces mêmes personnes qui sont à l'origine de la plainte, et qui répandent sur internet de fausses informations nombre de chiens incorrect, faux témoignages.

he's going to know that you're the source of intel I have been..
il va savoir que vous êtes la source des infos que j'ai.

Thus, dyers play a very important role in the process, since they are the source of the final colour.
Ainsi, le teinturier a un rôle très important dans le processus de fabrication, puisqu'il est à l'origine de la coloration finale.

The US holds more than half of the total number of publications; and are the source of the largest research project on the microbiome.
Les Etats-Unis détiennent plus de la moitié du nombre total de publications et sont à l'origine du plus grand projet de recherche sur le microbiome.

We are the source(importer) and direct seller of a range of products.
Nous sommes la source(importateur) et diriger le vendeur d'une gamme de produits.

If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I have been selling to China.
S'il voit ces partitions, il saura que vous étiez la source des renseignements que j'ai vendus à la Chine.

It has a democratic system of government in which sovereignty resides with the people, who are the source of all authority.
Le pays est doté d'un système démocratique de gouvernement où la souveraineté appartient au peuple, celui-ci étant la source de toute autorité.

undeground aquifers, which are the source of the oases in the region.
les nappes phréatiques, qui sont les sources des oasis de la région.

Birds are the source of inspiration for the band not just in name.
Les volatiles sont une source d'inspiration pour le groupe, et ne se limite pas qu'au nom.

The Hebrides are the source of much of Scottish Gaelic literature
Les Hébrides ont été une grande source d'inspiration de la littérature en gaélique écossais

Since buyers are the source of payment in the trade transaction, their cooperation in
Comme les acheteurs constituent la source des paiements dans les transactions commerciales,

Other alternatives for the tax base are the source of energy used(i.e.,
Mais elle pourrait également porter sur la source d'énergie utilisée(carburant,

These characteristics are the source of our common purpose
Voilà les caractéristiques à la source de nos aspirations communes

The people are the source of all powers; sovereignty, resident in the people, belongs to the community(art. 6);
La souveraineté appartient au peuple, source de tous les pouvoirs(art. 6);

Identify accounts that are the source of manipulations and, conversely,
Identifier les comptes à l'origine des manipulations et, au contraire,

The first three chapter of Genesis are the source of traditional Christian cosmology
Les trois premiers chapitres de la Genèse constituent la source de la cosmologie chrétienne

Small arms and light weapons are the source of conflict, crime
Les armes légères sont source de conflits, de crimes

Retrospective surveys are the source most frequently used to estimate under-five mortality.
Il s'agit de la source la plus souvent utilisée pour l'estimation de la mortalité des enfants de 0 à 5 ans.

Apneas are the source of hypoxia, hypercapnia
Les apn es sont l'origine d'hypoxie, d'hypercapnie,