Examples of using Suffisant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et je suis suffisant, vain et égoïste… même une fois mort.
Tu es aussi suffisant.
You're smug, too.Oh, tu es si suffisant.
Oh, you are so smug.Comment pouvez vous rester assis ici si Suffisant, si calme?
How can you just sit there, so smug, so calm?Ce type est suffisant.
That guy is smug.Où est ce sourire suffisant, Dean?
Where's that smug smile, dean?Il est trop suffisant.
He's too smug.C'était là, dans son sourire suffisant, McGee.
It was right there in his smug smile, McGee.Pourquoi es-tu si suffisant?
Why are you so smug?De ne pas vous avoir arraché votre petit visage suffisant!
Was that I didn't just rip your smug little face off!Ne sois pas si suffisant.
Don't be so smug.Il était horrible, suffisant, prétentieux.
He was horrible, smug, arrogant.Temps d'exposition suffisant pour provoquer des brûlures partielles.
Suffisant pour satisfaire aux exigences relatives aux inspections obligatoires.
Il fallait également qu'il y ait un intérêt spécifique suffisant.
Son train de vie était simple et son salaire suffisant.
Le recours au seul examen ciblé n'est pas jugé suffisant.
La réalisation des cibles de NDT dépend d'un financement suffisant.
The achievement of LDN is linked to sufficient financing.L'inspecteur doit prélever un nombre suffisant d'échantillons.
The inspector shall take a sufficiently large sample from the series.Deux ventilateurs puissants, contrôlés par la température, délivrent le refroidissement suffisant de l'amplificateur.
Two powerful, temperature-controlled fans supply the necessary cooling of the amplifier.
