SUSCITENT in English translation

• raise
• generate
• create
• give rise
• arouse
• cause
• attract
• elicit
• provoke
• lead
• evoke
• bring
• spark
• foster
• induce
• prompt
• engender
• instill

Examples of using Suscitent in French and their translations into English

Les outils d'apprentissage basés sur la découverte suscitent un esprit de curiosité et d'innovation;
Discovery-based learning tools trigger a spirit of curiosity and innovativeness;

Les origines de Maecius Celer suscitent quelques discussions.
The origins of Maecius Celer have attracted some discussion.

Les autres œuvres de l'exposition suscitent un même type d'éveil.
The other works in the exhibition encourage a similar sense of awareness.

un certain nombre de tendances suscitent des inquiétudes.
a number of trends give cause for concern.

démystifient l'art et suscitent la conversation.
these tours demystify art and encourage conversation.

Nous recherchons des collaborateurs qui suscitent notre enthousiasme.
We are looking for team colleagues who inspire us.

Les autorités de la concurrence suscitent le débat.
Competition authorities are generating discussion.

Nous n'apprécions peut-être pas toujours la manière dont les discours d'intégration suscitent des façons de penser particulières relatives à l'éducation médicale
We may not always appreciate how discourses of integration create particular ways of thinking about medical education

La Lune Noire génère les tourbillons astraux qui suscitent des émotions et des désirs forts,
The Black Moon generates an astral vortex that arouse emotions and strong desires,

les vestiges d'une activité humaine passée suscitent un sentiment étrange.
while the remains of past human activity create an eery feeling.

Elles font problème quand elles suscitent une incertitude, soit qu'elles ne puissent être anticipées, soit qu'elles ne reflètent
Price variations become problematic when they cause uncertainty, either because they cannot be anticipated

sont des produits qui suscitent l'intérêt des jeunes,
are products that arouse the interest of young people,

d'autres différences entre collectivités de l'Inuit Nunangat suscitent une variété de contextes pour l'éducation sur le cancer.
other differences between communities across Inuit Nunangat create a variety of contexts for providing cancer education.

ces examens aux enjeux élevés suscitent l'intérêt des médias,
such high stakes examinations attract the interest of media,

En fait, cette région continue d'être déchirée par divers conflits, qui suscitent une immense angoisse humaine
Indeed, this region continues to be wracked by various conflicts, that cause immense human anguish

Il semble que les clients difficiles suscitent parfois une réaction chez certains employés,
It appears that difficult clients can elicit a reaction from some staff,

Les accords bilatéraux et multilatéraux suscitent généralement davantage l'intérêt du public,
Bilateral and multilateral agreements generally attract greater interest from the public,

Les jeux de tradition culturelle également appelés jeux traditionnels suscitent un intérêt nouveau depuis un peu plus de vingt ans.
The games of cultural tradition also called traditional games cause a new interest since a little more than twenty years.

ces petits smileys et cœurs suscitent des sentiments généralement positifs et bienveillants envers les marques qui les utilisent,
Those little smileys and hearts elicit warm and fuzzy feelings toward brands that use them,

de ses organes subsidiaires intergouvernementaux suscitent un grand intérêt
its subsidiary intergovernmental bodies attract significant interest in their work