TECHNOLOGIES ALTERNATIVES in English translation

• alternative technologies
• not-in-kind technologies

Examples of using Technologies alternatives in French and their translations into English

la gamme Sterilwave constitue une technologie alternative aux procédés classiques d'incinération,
the Sterilwave range uses an alternative technology contrasting with conventional processes of incineration,

Dans la plupart des cas, le retour sur investissement de nos développements ne dépasse pas six mois, puis la technologie alternative fonctionne avec le rendement.
In most cases the return on our implementations does not exceed six months then an alternative technology operates at a profit.

L'aviation commerciale, contrairement à d'autres modes de transport, n'a pas d'alternative aux énergies fossiles; de surcroît, aucune technologie alternative n'est identifiée avant l'horizon 2050.
Unlike other forms of transportation, the commercial aviation industry has no alternative to fossil fuels and, moreover, no alternative technologies are likely to emerge before 2050.

Les alternatives au HBB peuvent être classées en fonction de trois principales utilisations et des technologies alternatives.
Alternatives to HBB can be classified in alternative substances for the three main uses and alternative technologies.

STEF poursuit par ailleurs l'expérimentation de technologies alternatives cryogénie….
STEF also continues to experiment with alternative technologies cryogenics.

Impact et leçons--- Réfrigérants et technologies alternatives pour les applications domestiques.
Impact and lessons learned- Refrigeration and Alternative Technologies for Domestic Appliances.

Il y a maintenant des technologies alternatives et plus de choix qu'autrefois.
There are now more alternative technologies and materi- als providing more choices than before.

Le groupe poursuit par ailleurs l'expérimentation de technologies alternatives, dont la cryogénie.
The Group also continues to experiment with alternative technologies, including cryogenics.

La majorité des carburants propres et des technologies alternatives sont principalement disponibles dans les pays industrialisés.
The majority of clean fuel and alternative vehicle technologies are available predominantly in industrialized countries.

Nos partenaires pourraient poursuivre des technologies alternatives et concurrentielles, seuls
The Company's partners might pursue alternative and competitive technologies, either alone

J'aime suivre ce qui se passe dans le monde de l'Open Source et des technologies alternatives.
I like to follow what's going on in the world of Open Source and alternative technologies.

Bien avant l'apparition d'Internet, le mouvement de la contre-culture- guerre du Vietnam, technologies alternatives, etc.
Long before the advent of the Internet, the counterculture movement- Vietnam, alternative technologies, etc.

Nombre de dispositifs permettant de réduire la main-d'œuvre et de technologies alternatives adoptées par des hommes et des femmes.
Number of labour- reducing devises and alternative technologies adopted by men and women.

Élaborer des technologies alternatives permettant de réduire la dépendance à l'égard des combustibles fossiles et de limiter les émissions;
Develop alternative technologies to reduce reliance on fossil fuels and reduce emissions.

Impulsion de technologies alternatives de l'eau et de l'assainissement dans 56 communautés bénéficiant à plus de 6 000 personnes.
Promotion of alternative water and sanitation technologies in 56 communities, benefitting more than 6,000 people.

d'aménagement du territoire, des technologies alternatives et des modèles économiques innovants.
urban planning, alternative technologies or innovative business models.

L'industrie a mis en place des technologies alternatives qui permettent de poursuivre la production de chlore sans utiliser de l'amiante.
The industry has developed alternative technologies that make it possible to manufacture chlorine without using asbestos.

Enfin, l'agriculture familiale peut développer des technologies alternatives en utilisant les sous produits agricoles
Finally, family farming can develop alternative technologies using in agricultural

il y a des exemples de réduction des coûts de 80% par le biais de l'introduction de technologies alternatives.
there are examples of reducing costs by 80% through the introduction of alternative technologies.

de la douleur liée aux injections a entrainé le développement de différentes technologies alternatives.
pain associated with injections has stimulated the development of various alternative technologies.