TOUS LES PROCESSUS in English translation

• all processes
• all procedures

Examples of using Tous les processus in French and their translations into English

Dans l'économie mondiale complexe d'aujourd'hui, les sociétéssensées réalisent qu'il ne leur est pas possible d'être desexpertes dans tous les processus de la chaîne d'approvisionnement.
I n today's complex global economy, astute companies realizethat they cannot possibly be experts in every process throughout the supply chain.

Analyser et contrôler les situations pouvant affecter la sécurité des aliments par l'application du système HACCP dans tous les processus.
Analyse and control all the issues that impact on the food safety by means the implementation of the HACCP System in all the process.

une référence centrale de tous les processus de l'Ordre”.
as a central reference of the whole process of the Order”.

Le logiciel de simulation de fonderie FLOW-3D Cast a été conçu pour l'analyse de tous les processus impliquant un métal liquide.
The foundry simulation Software FLOW-3D Cast has been designed for the analysis of all the process involving fluid metal.

Investi d'un grand pouvoir décisionnel, le chef de projet de TKS assure que, sur place, tous les processus soient réglés comme une horloge.
An on-site Tenbrink project manager with a high level of decision-making competence ensures the meticulous interaction of all processes.

Avec l'interaction de tous les processus en conception, construction
With the interaction of all processes in design, construction

Les barrières liées à la langue semblent évidentes et ont une incidence sur tous les processus- contact
Language barriers seem obvious and affect all processes- contact

Une fois que tous les processus sont cartographiés dans BPMN,
Once all processes are mapped in BPMN,

Tous les processus de transformation politique faisant suite à un bouleversement majeur ont un dénominateur commun- trouver un moyen de résoudre les problèmes nationaux par un système équitable de représentation politique,
All processes of political transformation following a major upheaval have a common denominator- finding a way of resolving national problems through a fair system of political representation;

de leurs paroles consiste en ce que tous les processus qui se produisent avec le Sauveur,
their words means that all processes which happens with our Saviour,

ACC a également besoin de réduire la complexité du Programme de prestations d'invalidité en s'assurant que les vétérans sont au cœur de tous les processus, accroître les communications,
VAC should also aim to further reduce the complexity of the Disability Program by ensuring Veterans are at the heart of all processes, communication is increased

aux conditions ambiantes prévues dans le cœur du réacteur, ainsi qu'à tous les processus de détérioration qui peuvent se produire en exploitation normale
environmental conditions in the reactor core in combination with all processes of deterioration that can occur in normal operation

l'état de tous les processus et programmes qui sont en train d'être utilisés sur l'ordinateur à un moment spécifique.
the status of all processes and programs that are being used on the computer at a specific moment.

Cette procédure, la société inspectée peut s'assurer qu'il fonctionne de manière cohérente et efficace, dans lequel tous les processus sont enregistrés
By means of this procedure, the company inspected can ensure that operates from a form coherent and effective, in which all processes are recorded

la sécurité alimentaire de tous les processus opérés au sein de la BFV.
food safety of all processes that take place at BFV.

types de boyaux collagéniques, cellulosiques et naturels et permet une réelle flexibilité dans tous les processus de travail.
it is also so adaptable that it can be integrated into all process solutions.

Ainsi, ce chai thé noir a traversé tous les processus et les certifications qui vous accréditent comme un thé,
Thus, this chai tea black has gone through all the processes and certifications that accredit you as a tea,

l'objectif est d'aligner tous les processus et de rationaliser l'utilisation des ressources,
the challenge is to align all the processes and to streamline the use of resources,

Il apprécie les efforts faits par le HCDH pour le tenir informé de tous les processus en cours et il entend se pencher à nouveau sur cette question à ses sessions futures.
It appreciates the efforts made by OHCHR to keep the Committee up to date on all processes involved, and it looks forward to returning to this item at its subsequent sessions.

l'examen proposé dans la recommandation 6, la direction étudiera tous les processus nécessaires pour que le personnel ait accès aux renseignements les plus récents sur les espèces en péril.
Management will look at all processes required to ensure that staff have access to the most up to date information related to species at risk.