Examples of using Angesehen wird in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Dauer, für die ein Gerät im Startzustand angesehen wird.
Die am stärksten von dieser Strategien angesehen wird, das Martingale System.
zu einem Preis zu verkaufen sein, der als fair angesehen wird insbesondere in großen Mengen.
to sell at a desired time or at a price considered to zu einem Preis zu verkaufen sein, der als fair angesehen wird insbesondere in großen Mengen.
to sell at a desired time or at a price considered to zu einem Preis zu verkaufen sein, der als fair angesehen wird insbesondere in großen Mengen.
to sell at a desired time or at a price considered to 
Schließlich schreibt der Autor, dass die so weit verbreitete Meinung, dass das, was natürlich angesehen wird zwangsläufig von Vorteil ist für den Menschen ein ist Strom Mythos e però spesso smentito dai fatti.
Finally, the author writes that the so widespread opinion that what is considered natural is necessarily beneficial to man Schließlich schreibt der Autor, dass die so weit verbreitete Meinung, dass das, was natürlich angesehen wird zwangsläufig von Vorteil ist für den Menschen ein ist Strom Mythos
Finally, the author writes that the so widespread opinion that what is considered natural is necessarily beneficial to man 132(Abb.), die von der Literatur, soweit dieser denn bekannt, als der vermutlich erste deutsche Farbendruck überhaupt angesehen wird.
thought to be from about 1725, literature- if known to it at all- regards as the supposedly first German color print at all.Die beste Option- es ist eine hellrosa Farbe, weil es natürlich angesehen wird.
The best option- it Wenn einen Nation als schwach angesehen wird, ist sie auch schwach.
Was als richtig und was als falsch angesehen wird, entscheidet letztlich die Bewertung durch die Gesellschaft.
Society has the final decision on what is considered right or wrong.Daher suchen Physiker nach der großen Vereinheitlichung, die als schön angesehen wird.
That Wie jedes von diesen angesehen wird, hat sehr große Konsequenzen.
Wir brauchen ein System, das als gerecht angesehen wird.
We must have a system that is seen to be fair.Die Antworten waren im Allgemeinen positiv, was als ermutigend angesehen wird.
The generally positive replies are considered as encouraging.Ich will nicht, dass Europa als Weichei angesehen wird.
I do not want Europe to be seen as a soft touch.über Bündelung verteilt und somit ein potenziell unerwünschtes Programm angesehen wird WELPE.
distributed via bundling and thus is considered a potentially unwanted program PUP.Entsprechend wird der vorgeschlagene Rechtsakt keine Auswirkung auf die Rechnungslegung haben, die von den einzelnen Mitgliedstaaten als nicht erwünscht angesehen wird.
Accordingly, the proposals will have no accounting impact other than that deemed appropriate by individual Member States.Hinweis: Diese Funktion ist nicht verfügbar im PC-Modus oder wenn ein Film über eine DVI-Quelle angesehen wird.
Wenn es Jahve ist, der durchbohrt und angesehen wird, und es Jesus war, der durchbohrt
