STEHT JEDOCH in English translation

• however is
• is nevertheless
• however are
• however be
• but one thing is

Examples of using Steht jedoch in German and their translations into English

Zunächst steht jedoch das Spiel in Genk an.
But next up is the game in Genk.

Dieser Bericht steht jedoch im Widerspruch zu mehreren Zeugenaussagen.
However, this account is contradicted by several witnesses.

Die endgültige Stellungnahme der EFSA steht jedoch noch aus.
However, the final view of EFSA is still required.

Für diese GVO steht jedoch die endgültige Zulassung noch aus.
However, these GMOs are still pending final approval.

Diesem Rückgang steht jedoch kein entsprechender Anstieg der Beschäftigtenzahlen gegenüber.
However, the decrease is not matched by a similar increase in employment figures.

Das Zeichen RIV steht jedoch weiterhin für international einsetzbare Güterwagen.
Nevertheless, the letters RIV continue to stand for goods wagons that are used internationally.

Sie steht jedoch Besuchern offen.
However, it is accessible for tourists.

Eines steht jedoch außer Zweifel.
But one thing is beyond doubt.

Dieses Menü steht jedoch nicht jedem zur Verfügung.
However, this menu is not available to everyone.

Die Bauernbewegung steht jedoch sehr mächtigen Interessen gegenüber.
However, the peasant movement is up against very powerful interests.

Melnikov steht jedoch große Schwierigkeiten in seiner Arbeit.
However, Melnikov has to face a lot of difficulties in their work.

Dabei steht jedoch weiterhin der Mensch im Mittelpunkt.
However, the focus continues to be on the human.

Diese steht jedoch nicht frei wie bei einer Tischfräse.
However, it is not freely movable as in a table mill.

Bei Marias Sterbeeintrag steht jedoch als Vater Jacob Koch.
But in Marias death record the father is named Jacob Koch.

Die Agentur steht jedoch für jegliche Hilfe zur Verfügung.
The agency is available however for any assistance.

Im Mittelpunkt steht jedoch nach wie vor der Kunde.
But our customer is still in the focus.

Es steht jedoch selten für alle drei Aspekte gleichzeitig.
But rarely is it all three at once.

Diese Behauptung steht jedoch im Widerspruch zu den historischen Beweisen.
However, this claim is at odds with the historical evidence.

Das meiste davon steht jedoch Ihren Pflanzen nicht zur Verfügung.
However, most of this is unavailable to your plants.

Den genannten Vorteilen steht jedoch eine Reihe neuer Risiken gegenüber.
However, these advantages are offset by a number of new risks.