זה יותר מדי in English translation

• it's too much
• it's too
• that's more than enough
• that's too many
• it is too much
• it was too much
• it is too
• it be too much

Examples of using זה יותר מדי in Hebrew and their translations into English

זה יותר מדי כאב ראש בשבילי.
It is too much of a headache for me.

האם זה יותר מדי לבקש… קצת התלהבות…?
Would it be too much to ask for a little excitement?

אולי זה יותר מדי יפה?
or maybe it is too pretty?

אף אחד לא בא לתה, שזה יותר מדי-.
No one's coming to tea, it's too-.

זה יותר מדי לאבד.
It is too much to lose.

זה יותר מדי.
It was too much.

אבל אמא אומרת שזה יותר מדי רחוק.
But Mama says it is too far.

אפילו אם אני אומר כן, זה יותר מדי מוקדם.
Even if I say yes, it's too soon.

זה יותר מדי בשבילי. אני צריך להאיט.
It is too much for me. I need to slow down.

מהר מאוד הבנתי שזה יותר מדי בשבילי.
I squickly discovered that it was too much for me.

רק בגלל שאתה חושב- זה יותר מדי כן.
just because you think- it's too well.

זה יותר מדי בשבילי. אני צריכה להאיט.
It is too much for me. I need to slow down.

אמא אמרה: זה יותר מדי.
Mother said it was too much.

אני לא יכולה, זה יותר מדי מוקדם.
I can't. It's too soon.

זה יותר מדי בשבילי!
It is too much for me!

אבל אמרתי לה שזה יותר מדי.
I told her it was too much.

לא, קיט. זה יותר מדי רחוק.
No, Kit, it's too far.

אם האלמנט על זה יותר מדי, תהליך ההרס מתחיל- פלואורוזיס.
If the element on it is too much, the process of destruction is started- fluorosis.

אפילו בשביל מאסוקה, זה יותר מדי.
Even for masuka, it was too much.

אבל אם זה יותר מדי בשבילך.
So… if it is too much for you.